Apc smart ups 1000 инструкция: ИБП UPS APC Smart-UPS 1000VA LCD 230V — Мастер на все ручки: Блог домашнего сварщика

Содержание

Руководство пользователя для APC Smart-UPS 1000VA RM 2U 230V (SMT1000RMI2U)

Страница 1 из 23

Руководство по эксплуатации На русском языке Источник бесперебойного питания в напольном (башенном) корпусе APC Smart-UPS® 1000ВА/1500ВА 230/120/100 В переменного тока 750XL/1000XL 230/120 В переменного тока 990-1074B 01/2006

Страница 2 из 23

Страница 3 из 23

Введение Корпорация «American Power Conversion» (APC) — лидирующий на национальном и международном рынках изготовитель самых современных источников бесперебойного питания, переключателей на резервные источники питания, программного обеспечения систем управления энергоснабжением и относящегося к

Страница 4 из 23

Подсоединение ИБП к оборудованию и к сети электропитания ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИБП SMART-UPS МОДЕЛИ НА 230 В МОДЕЛИ НА 120/100 В Y Y X X 1. Подключите батарейный соединитель к соответствующему разъему n. 2. Подсоедините оборудование к ИБП. Примечание: не подсоединяйте к ИБП лазерные принтеры. Лазерный

Страница 5 из 23

ОСНОВНЫЕ РАЗЪЕМЫ Последовательный порт Порт USB ИБП позволяет использовать ПО управления режимом питания и интерфейсные комплекты. Используйте только комплектыинтерфейса, поставляемые или рекомендуемые компанией APC. Подсоединяйте к последовательному порту только кабели, поставляемые компанией APC.

Страница 6 из 23

2. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИБП SMART-UPS Включение питания Выключение питания Нагрузка Заряд батареи Питание от сети Индикатор питания от сети горит, когда источник бесперебойного питания подает электроэнергию к подсоединенному оборудованию от электросети. Если этот индикатор не горит, значит,

Страница 7 из 23

Режим повышения напряжения Этот светодиодный индикатор загорается, когда источник бесперебойного питания компенсирует понижение напряжения в сети. Питание от батареи Если горит этот индикатор, значит, источник бесперебойного питания подает электроэнергию к подсоединенному оборудованию от

Страница 8 из 23

Если программное обеспечение PowerChute не используется, необходимо вручную сохранить открытые файлы и выключить компьютер до того, как ИБП выключится. . ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ ОТ БАТАРЕИ Продолжительность срока службы аккумуляторной батареи источника бесперебойного питания зависит от условий

Страница 9 из 23

3. ПАРАМЕТРЫ, НАСТРАИВАЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПРИМЕЧАНИЕ: ПАРАМЕТРЫ ЗАДАЮТСЯ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ POWERCHUTE ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПЛАТ, ВСТАВЛЯЕМЫХ В ПОРТ SMART SLOT. ФУНКЦИЯ ЗНАЧЕНИЕ, ЗАДАННОЕ ПО УМОЛЧАНИЮ ВОЗМОЖНЫЕ ВАРИАНТЫ ЗНАЧЕНИЙ ОПИСАНИЕ Автоматическая самопроверка Каждые 14 суток

Страница 10 из 23

ПРИМЕЧАНИЕ: ПАРАМЕТРЫ ЗАДАЮТСЯ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ POWERCHUTE ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПЛАТ, ВСТАВЛЯЕМЫХ В ПОРТ SMART SLOT. ФУНКЦИЯ ВОЗМОЖНЫЕ ЗНАЧЕНИЕ, ЗАДАННОЕ ПО УМОЛЧАНИЮ ВАРИАНТЫ ЗНАЧЕНИЙ Индикатор горит ярко: задана (по умолчанию) высокая чувствительность Чувствительность к изменениям

Страница 11 из 23

ПРИМЕЧАНИЕ: ПАРАМЕТРЫ ЗАДАЮТСЯ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ POWERCHUTE ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПЛАТ, ВСТАВЛЯЕМЫХ В ПОРТ SMART SLOT. ФУНКЦИЯ ВОЗМОЖНЫЕ ЗНАЧЕНИЕ, ЗАДАННОЕ ПО УМОЛЧАНИЮ Предупреждение о разрядке батареи Программное обеспечение интерфейса PowerChute выполняет функцию автоматического

Страница 12 из 23

ПРИМЕЧАНИЕ: ПАРАМЕТРЫ ЗАДАЮТСЯ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ POWERCHUTE ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПЛАТ, ВСТАВЛЯЕМЫХ В ПОРТ SMART SLOT. ВОЗМОЖНЫЕ ФУНКЦИЯ ЗНАЧЕНИЕ, ЗАДАННОЕ ПО УМОЛЧАНИЮ Повышенный уровень напряжения, вызывающий переключение в режим питания от батареи Модели на 230 В: 253 В пер. тока

Страница 13 из 23

4. ХРАНЕНИЕ, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА Хранение Храните источник бесперебойного питания в закрытом, прохладном и сухом помещении, в том положении, в котором он устанавливается при эксплуатации, с полностью заряженной аккумуляторной батареей. При температуре от –15 до +30 °C

Страница 14 из 23

Модель 1500VA Этап 3 Выдвиньте модуль батарей из отделения так, чтобы задняя стенка модуля была вровень с краями корпуса ИБП. Отсоедините разъем кабеля батарей. Этап B Этап A Модель 1000VA Этап 3 Отсоедините кабели от контактов батарей перед удалением модуля батарей из ИБП. Контакты батарей

Страница 15 из 23

Отсоединение батареи перед транспортировкой Перед отправкой ИБП всегда ОТСОЕДИНЯЙТЕ БАТАРЕЮ; это необходимо для соблюдения требований министерства транспорта США. Батарея может оставаться внутри ИБП; извлекать ее нет необходимости. 1. Выключите все оборудование, подсоединенное к ИБП. 2. Отсоедините

Страница 16 из 23

5. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Рекомендации, приведенные ниже в таблице, помогут вам устранить незначительные проблемы, которые могут возникнуть при установке и работе источника бесперебойного питания Smart-UPS. Если вы столкнетесь с более сложными проблемами, воспользуйтесь информацией,

Страница 17 из 23

ПРОБЛЕМА И ЕЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО ЗАГОРАЮТСЯ Источник был выключен системой дистанционного управления (программным обеспечением или дополнительной платой управления) Нет необходимости в принятии каких-либо мер. Источник автоматически

Страница 18 из 23

ПРОБЛЕМА И ЕЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ГОРИТ СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР НЕИСПРАВНОСТИ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ Горит светодиодный индикатор неисправности электропроводки (на задней панели). (только модели на 120 В) Источник подсоединен к розетке сети переменного тока с неправильно подведенной электропроводкой.

Страница 19 из 23

ПРОБЛЕМА И ЕЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ОДНОВРЕМЕННО МИГАЮТ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ЗАРЯДКИ БАТАРЕИ И ПИТАНИЯ ОТ БАТАРЕИ Произошел автоматический останов ИБП. Внутренняя температура ИБП превысила уровень, допустимый при эксплуатации устройства Проверьте, соответствует ли температура воздуха в

Страница 20 из 23

Ремонт Если потребуется ремонт источника бесперебойного питания, не возвращайте его поставщику. Выполните следующие инструкции. 1. Просмотрите рекомендации, приведенные в разделе «Поиск и устранение неисправностей», чтобы устранить небольшие проблемы. 2. Если проблему невозможно устранить,

Страница 21 из 23

6: СТАНДАРТЫ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Соответствие продукции стандартам и предупреждения, относящиеся к радиочастотным помехам МОДЕЛИ НА 230 В Это оборудование класса А. В бытовых условиях такое оборудование может вызывать радиопомехи. В этом случае от пользователя может потребоваться принятие

Страница 22 из 23

Декларация соответствия стандартам Ограниченная гарантия Компания American Power Conversion (APC) гарантирует, что ее продукция не содержит дефектов, допущенных при изготовлении материалов, компонентов и готовых изделий, на срок, составляющий два года после наступления даты приобретения продукции.

Страница 23 из 23

Apc smart ups 1000 инструкция на русском

Содержание

1 5: ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ
2 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, ТРАНСПОРТИРОВКА
3 И ОБСЛУЖИВАНИЕ
4 ПРОБЛЕМА И/ИЛИ ЕЕ РЕШЕНИЕ
5 ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
6 ИБП НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ
7 ИБП НЕ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ
8 ИБП ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ПОДАЕТ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ
9 ИБП НЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕИ В ТЕЧЕНИЕ РАСЧЕТНОГО СРОКА
10 ПОПЕРЕМЕННО МИГАЮТ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ И ПЕРЕГРУЗКА
11 МИГАЮТ СВЕТОДИОДЫ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ И ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕИ, ИЛИ МИГАЕТ СВЕТОДИОД
12 ВСЕ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПОГАСЛИ, ХОТЯ ИБП ПОДСОЕДИНЕН К РОЗЕТКЕ
13 ЭЛЕКТРОСЕТИ
14 ПРОБЛЕМА И/ИЛИ ЕЕ РЕШЕНИЕ
15 ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
16 ГОРИТ СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР ПЕРЕГРУЗКИ, ИБП ПОДАЕТ НЕПРЕРЫВНЫЙ ЗВУКОВОЙ
17 ГОРИТ ИНДИКАТОР «ЗАМЕНИТЬ БАТАРЕЮ/БАТАРЕЯ ОТСОЕДИНЕНА»
18 ГОРИТ ИНДИКАТОР НЕПРАВИЛЬНОГО ЭЛЕКТРОМОНТАЖА НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ

19 СРАБОТАЛ ВХОДНОЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
20 ИБП РАБОТАЕТ ОТ БАТАРЕИ, ХОТЯ В СЕТИ ИМЕЕТСЯ НАПРЯЖЕНИЕ
21 ИНДИКАТОР ОПЕРАТИВНОГО РЕЖИМА
22 7: СТАНДАРТЫ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
23 ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОПИСАННЫХ СЛУЧАЕВ, КОМПАНИЯ AMERICAN POWER CONVERSION НЕ
24 ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ
25 ГАРАНТИИ СООТВЕТСТВИЯ РЫНОЧНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ И ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ
26 ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
27 КОМПАНИЯ APC НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ОСОБЫЕ,
28 ПОБОЧНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО

Инструкция APC Smart-UPS 1000VA/670W (SUA1000I) для устройства источник бесперебойного питания (ИБП) содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 602.50 kB. Состоит из 22 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

Режим
повышения на-
пряжения

Этот светодиодный индикатор загорается, когда источник бесперебойного
питания компенсирует понижение напряжения в сети.

Питание
от батареи

Если горит этот индикатор, значит, источник бесперебойного питания подает
электроэнергию к подсоединенному оборудованию

от аккумуляторной батареи.
В режиме питания от батареи ИБП подает четыре коротких звуковых сигнала
каждые 30 секунд.

Если источник бесперебойного питания перегружен, загорается светодиодный
индикатор перегрузки и подается непрерывный предупреждающий звуковой
сигнал.

Необходима
замена батареи

Если аккумуляторная батарея не проходит самопроверку, источник
бесперебойного питания подает короткие звуковые сигналы в течение одной
минуты. При этом загорается индикатор необходимости замены батареи

. См.
раздел «Поиск и устранение неисправностей».

Если аккумуляторная батарея отсоединилась, мигает индикатор необходимости
замены батареи и каждые две секунды подается короткий звуковой сигнал.

Устройство выполняет автоматическую самопроверку при включении и через
каждые две недели после включения (частота выполнения самопроверки задана
по умолчанию).

В ходе самопроверки источник бесперебойного питания в течение короткого
времени подает напряжение к подсоединенному оборудованию от батареи.Если
ИБП не проходит самопроверку, загорается индикатор необходимости замены

, и устройство сразу переключается в режим питания от сети.

Неудачный результат самопроверки никак не отражается на подсоединенном к
ИБП оборудовании. Перезарядите батарею в течение 24 часов, после чего
произведите еще одну самопроверку. Если ИБП не пройдет самопроверку во
второй раз, необходимо заменить батарею.

Включение са-
мопроверки
вручную

Для того, чтобы начать самопроверку вручную, нажмите кнопку

удерживайте ее нажатой в течение нескольких секунд.

В случае прекращения подачи электропитания от сети источник бесперебойного питания автоматически
переключается в режим питания от аккумуляторной батареи. При работе от батареи, источник подает

четыре коротких звуковых сигнала каждые 30 секунд.

Для того, чтобы выключить звуковой сигнал, который уже подается, нажмите кнопку

панели). В случае повторного прекращения подачи электроэнергии от сети после ее возобновления
звуковой сигнал включается снова. Если подача электроэнергии от сети не возобновляется, ИБП
продолжает функционировать в режиме питания от батареи до тех пор, пока батарея не разрядится.

Модуль 2U для монтажа в стойку/вертикальный блок Источник бесперебойного питания . »

Руководство пользователя Русский

APC Smart-UPS® SC

Модуль 2U для монтажа в стойку/вертикальный блок

Источник бесперебойного питания

Источник бесперебойного питания (ИБП) компании APC обеспечивает защиту оборудования

от перебоев в энергоснабжении, снижения напряжения в сети, кратковременного падения

напряжения и скачков напряжения и тока. ИБП отфильтровывает помехи в сети электропитания и предохраняет оборудование от опасных воздействий посредством развязки оборудования с сетью электропитания. ИБП обеспечивает бесперебойную подачу питания от внутренней батареи до тех пор, пока питание от сети не будет восстановлено на должном уровне, или пока батарея не разрядится.

1: УСТАНОВКА Распаковка Внимание: Перед установкой ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности.

Проверьте полученный ИБП. В случае обнаружения повреждений уведомите об этом грузоперевозчика и поставщика оборудования.

Упаковка подлежит утилизации; сохраните ее для повторного использования или ликвидируйте надлежащим образом.

Проверьте содержимое упаковки:

Внимание: ИБП поставляется с отключенной аккумуляторной батареей.

В комплект документации ИБП входят:

Документация к устройству, инструкция по технике безопасности и гарантийные !

обязательства Компакт-диск с руководствами пользователя для Smart-UPS® !

Компакт-диск PowerChute Business Edition® !

Кабель последовательного интерфейса !

Комплект для монтажа в стойку !

Модели на 230 В: Два соединительных кабеля !

Условия эксплуатации ИБП Установка в вертикальном положении Примечание: Иллюстрации в данном документе могут отличаться от реального оборудования.

» # $ % Монтаж ИБП в стойку с двумя вертикальными балками (two-post rack) » # Выкрутите винты кронштейна батареи, снимите кронштейн батареи и выньте батарею.

$ % Примечание: Дополнительную информацию о комплекте для монтажа в стойку с четырьмя вертикальными балками (four-post rack) см. на сайте www.apc.com.

& Верните на место батарею, кронштейн батареи ‘ и закрутите винты.

2: ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Подключение оборудования к ИБП Задние панели 110/120 В:

Примечание: Лазерный принтер потребляет значительнобольшую мощность по • сравнению с другими типами оборудования и может вызвать перегрузку ИБП.

Подключение ИБП к локальной сети (если предусмотрено) Сетевые разъемы Последовательный Порты модема/ Порты подавления выбросов в локальной порт телефона/факса сети Используйте только интерфейсные комплекты, рекомендуемые компанией APC.

Для подключения к последовательному порту используйте только кабель из комплекта поставки. Стандартный кабель последовательного интерфейса несовместим с ИБП.

Источник бесперебойного питания имеет дополнительные порты подавления выбросов в сети для модема/телефона/факса. Подключите единую линию модема/телефона/факса к разъему IN типа RJ-11 на задней части ИБП для подавления выбросов в линии модема/телефона/факса.

Для подключения модема/телефона/факса к разъему OUT используйте телефонный кабель (не входит в комплект поставки).

Источник бесперебойного питания также имеет дополнительную функцию подавления выбросов в локальной сети. Подключите кабель сети 10 Base-T/ 100 Base-Tx к разъему RJ-45 IN на задней части ИБП для подавления выбросов в локальной сети. Для подключения к сетевому порту OUT используйте сетевой кабель (не входит в комплект).

1. Включайте ИБП только в двухполюсную трехпроводную розетку с заземлением.

Избегайте применения удлинителей. Модели на 110/120 В: Кабель питания подключен к ИБП. Контактный разъем типа NEMA 5-15P. Модели 230 В: Кабель питания входит в стандартный комплект ИБП.

2. Модели на 110/120 В: Проверьте правильность подключения при помощи светодиодного индикатора неправильного электромонтажа, расположенного на задней панели.

Он загорается, если ИБП подсоединен к сетевой розетке с неправильно выполненным электромонтажом (см. Поиск и устранение неисправностей).

3. Включите все подключенное оборудование. Чтобы использовать ИБП в качестве главного включателя/выключателя, проследите за тем, чтобы выключатели питания на всем подключенном к ИБП оборудовании были установлены в положение “ON” (“ВКЛ”).

4. Для включения ИБП нажмите кнопку на передней панели.

Примечание: Батарея полностью заряжается за первые четыре часа нормальной работы.

Во время этого начального периода не следует ожидать полного времени автономной работы от батареи. Время работы от батареи можно узнать на сайте www.apc.com.

5. Для оптимальной защиты компьютерных систем установите управляющее программное обеспечение PowerChute Business Edition для полного доступа к настройкам отключения ИБП и параметров сигнализации.

Перегрузка Подключенная нагрузка превышает допустимую для ИБП.

Заменить батарею/ Аккумуляторная батарея отключена или нуждается в замене.

5: ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ

Хранение Если Вы не используете ИБП, то накройте его и храните в сухом, прохладном месте с полностью заряженной батареей.

При температуре от –15 до +30 °C заряжайте батарею ИБП каждые шесть месяцев.

При температуре от +30 до +45 °C заряжайте батарею ИБП каждые три месяца.

Замена батареи Продолжительность срока службы батареи ИБП зависит от условий эксплуатации и характеристик окружающей среды. Производите замену батареи раз в три года.

ИБП имеет удобные для замены аккумуляторные батареи, поддерживающие «горячую» замену. Так как замена батареи — безопасная операция, не создающая опасности удара электрическим током, батарею ИБП можно заменять под напряжением, не отсоединяя ИБП и подсоединенное оборудование от сети электропитания. Для получения информации о новых батареях для замены обращайтесь к Вашему поставщику или в компанию APC (см. Контактная информация).

Примечание: при отсоединенной батарее защита оборудования от перебоев в электроснабжении отключается.

Для замены батареи см. соответствующие шаги в разделе Монтаж источника бесперебойного питания в стойку.

Отправьте использованную батарею на перерабатывающее предприятие или в фирму APC в той упаковке, в которой вы получили новую батарею.

6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, ТРАНСПОРТИРОВКА

И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Следуйте рекомендациям, приведенным ниже в таблице, для устранения незначительных проблем, возникающих при монтаже и эксплуатации ИБП. Для устранения более сложных неполадок обращайтесь на сайт www.apc.com.

ПРОБЛЕМА И/ИЛИ ЕЕ РЕШЕНИЕ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

ИБП НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ

ИБП не подсоединен к Убедитесь, что кабель питания ИБП надежно подсоединен с обеих сетевому питанию. сторон.

Батарея не подсоединена Убедитесь в правильности подсоединения батареи.

Напряжение в сети слишком Проверьте, что к ИБП подается питание от сети, подключив к розетке настольную лампу. Если лампа горит очень тускло, попросите электрика низкое или отсутствует.

проверить напряжение в сети.

ИБП НЕ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ

Внутренняя неисправность Не пытайтесь использовать ИБП. Отключите ИБП от сети, отсоедините ИБП. батарею и немедленно отправьте в ремонт.

ИБП ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ПОДАЕТ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ

Нормально работающий ИБП Никакие меры не требуются. ИБП осуществляет защиту подключенного подает звуковые сигналы в оборудования от случайных перебоев в подаче питания.

режиме работы от батареи.

ИБП НЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕИ В ТЕЧЕНИЕ РАСЧЕТНОГО СРОКА

Батарея ИБП разрядилась в Зарядите батарею. После длительных перерывов в подаче электропитасвязи с недавним ния батареи требуют подзарядки. Они быстрее изнашиваются при прекращением подачи частом использовании или при использовании при повышенной темпеэлектропитания, либо ратуре. При истечении установленного срока эксплуатации батареи заканчивается срок службы рекомендуется ее замена, даже если индикатор необходимости замены батареи. батареи еще не горит.

ПОПЕРЕМЕННО МИГАЮТ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ И ПЕРЕГРУЗКА

ИБП был выключен через Никакие меры не требуются. ИБП включится после возобновления PowerChute. подачи электроэнергии от сети.

МИГАЮТ СВЕТОДИОДЫ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ И ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕИ, ИЛИ МИГАЕТ СВЕТОДИОД

ПЕРЕГРУЗКА Внутренняя неисправность Не пытайтесь использовать ИБП. Выключите ИБП, отсоедините разъем ИБП. ИБП отключен. батареи и немедленно отправьте в ремонт.

ВСЕ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПОГАСЛИ, ХОТЯ ИБП ПОДСОЕДИНЕН К РОЗЕТКЕ

ЭЛЕКТРОСЕТИ

ИБП выключен или батарея Никакие меры не требуются. ИБП начнет нормально функционировать разрядилась в связи с дли- после возобновления подачи питания от сети и достаточной зарядки тельным отсутствием подачи аккумуляторной батареи.

электроэнергии от сети.

ПРОБЛЕМА И/ИЛИ ЕЕ РЕШЕНИЕ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

ГОРИТ СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР ПЕРЕГРУЗКИ, ИБП ПОДАЕТ НЕПРЕРЫВНЫЙ ЗВУКОВОЙ

СИГНАЛ ИБП перегружен. Нагрузка от подключенного оборудования превышает максимально Подсоединенное допустимое значение.

оборудование потребляет Подача звукового сигнала будет продолжаться до устранения мощность большую, чем перегрузки. Для устранения перегрузки отсоедините от ИБП может обеспечить ИБП. оборудование, в котором нет необходимости.

ИБП продолжает подавать питание, пока он подсоединен к электросети и пока не сработал его автоматический выключатель; в случае прерывания подачи питания от сети ИБП не будет обеспечивать питание от батареи.

В случае возникновения длительной перегрузки в режиме питания от батареи ИБП отключает подачу питания в целях предохранения от возможного повреждения.

ГОРИТ ИНДИКАТОР «ЗАМЕНИТЬ БАТАРЕЮ/БАТАРЕЯ ОТСОЕДИНЕНА»

Светодиодный индикатор Проверьте надежность подсоединения разъемов батареи.

мигает; при этом каждые две секунды подается короткий звуковой сигнал, оповещающий об отсоединении батареи.

Батарея разрядилась. Зарядите батарею в течение 24 часов. После этого выполните самотестирование. Если проблема не устраняется после зарядки батареи, замените батарею.

В процессе самотестирования ИБП в течение одной минуты подает короткие звуковые сигналы, и обнаружена неисправность горит индикатор необходимости замены батареи. Подача звукового батареи. сигнала возобновляется каждые пять часов. Чтобы убедиться в необходимости замены батареи, зарядите батарею в течение 24 часов, а затем выполните самотестирование. Если самотестирование выполнено успешно, звуковые сигналы прекратятся и индикатор погаснет.

ГОРИТ ИНДИКАТОР НЕПРАВИЛЬНОГО ЭЛЕКТРОМОНТАЖА НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ

НА 110/120 В) ИБП подключен к сетевой Индикатор срабатывает при обнаружении следующих нарушений розетке с неправильно электромонтажа: отсутствие заземления, перепутана полярность выполненным фазового и нулевого провода, а также перегрузка нулевого контура.

электромонтажом. Устранение дефектов электромонтажа в помещении должно быть выполнено квалифицированным электриком.

СРАБОТАЛ ВХОДНОЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

ИБП перегружен. Кнопка Уменьшите нагрузку на ИБП, отсоединив часть оборудования. Утопите автоматического выключателя кнопку автоматического выключателя.

ИБП РАБОТАЕТ ОТ БАТАРЕИ, ХОТЯ В СЕТИ ИМЕЕТСЯ НАПРЯЖЕНИЕ

Сработал входной Для уменьшения нагрузки в сети ИБП отсоедините оборудование и автоматический выключатель утопите кнопку автоматического выключателя.

От сети подается очень Подсоедините ИБП к розетке, подключенной к другому контуру высокое или очень низкое электросети. К таким нарушениям может приводить использование напряжение либо имеются дешевых топливных генераторов. Если подсоединенное к ИБП сильные искажения. оборудование может потреблять электроэнергию с имеющимися характеристиками, уменьшите уровень чувствительности ИБП (см.

Параметры, настраиваемые пользователем).

ИНДИКАТОР ОПЕРАТИВНОГО РЕЖИМА

Индикатор не горит. ИБП осуществляет подачу питания от батареи или выключен.

Индикатор мигает. ИБП проводит самотестирование.

Транспортировка и обслуживание

Подготовьте источник бесперебойного питания для транспортировки:

Выключите и отсоедините все оборудование, присоединенное к ИБП. Выключите ИБП и отсоедините его от розетки сети электропитания. Отсоедините батарею.

В случае возникновения необходимости в ремонте ИБП не возвращайте его поставщику.

Вместо этого примите следующие меры.

1. Ознакомьтесь с разделом Поиск и устранение неисправностей, чтобы устранить наиболее часто возникающие неполадки.

2. Если проблему невозможно устранить, обратитесь в Службу технической поддержки компании APC, воспользовавшись web-сайтом компании по адресу www.apc.com/support.

Подготовьте следующую информацию: номер модели ИБП, серийный номер и дату ( приобретения. Если Вы позвоните в Службу технической поддержки, сотрудник компании APC попросит Вас описать проблему и предложит способ ее решения по телефону. Если такое устранение проблемы окажется невозможным, техник сообщит Вам номер разрешения на возврат материалов (RMA#).

Если срок гарантийного обслуживания ИБП не истек, ремонт выполняется бесплатно.

3. Отправляйте ИБП в той упаковке, в которой Вы его получили. Если оригинальная упаковка отсутствует, обратитесь на сайт www.apc.com/support за информацией о получении новой упаковки.

Надежно упаковывайте ИБП, чтобы избежать повреждения при транспортировке. Не ( используйте для упаковки пенопласт. Гарантийные обязательства изготовителя не относятся к повреждениям оборудования, возникшим во время его перевозки.

Всегда ОТКЛЮЧАЙТЕ БАТАРЕИ перед отправкой в соответствии с правилами ( Департамента транспорта США (DOT) и Международной авиатранспортной ассоциации (IATA). Блок (блоки) батарей можно оставить в ИБП; вынимать его (их) нет необходимости.

4. Обозначьте номер разрешения на возврат материалов (RMA#) на наружной поверхности упаковки.

5. Отправьте ИБП ценной посылкой с предоплатой доставки на адрес, указанный Службой технической поддержки.

Контактная информация Для пользователей из США: обращайтесь на сайт www.apc.com/support.

Для пользователей из других стран: обращайтесь на сайт www.apc.com, выберите свою страну в списке и откройте закладку Support (Поддержка) в верхней части страницы.

7: СТАНДАРТЫ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Модели на 110/120 В Настоящее оборудование прошло испытания, подтвердившие его соответствие ограничениям, предусмотренным требованиями раздела 15 правил Федеральной комиссии по связи (США) к цифровым устройствам класса А. Эти ограничения призваны обеспечивать достаточную защиту от вредных помех во время эксплуатации оборудования в коммерческих условиях.

Данное оборудование генерирует, использует и может испускать радиочастотное излучение и, если оно устанавливается и эксплуатируется не в строгом соответствии с инструкциями изготовителя, может вызывать вредные помехи, препятствующие радиосвязи. Эксплуатация этого оборудования в жилых районах может вызывать вредную интерференцию волн, причем от пользователя может потребоваться ее устранение за свой счет.

Для обеспечения соответствия ограничениям, предусмотренным требованиями Федеральной комиссии по связи к оборудованию класса А, вместе с данным оборудованием следует использовать только экранированные сигнальные кабели.

Модели на 230 В Данный продукт является оборудованием класса А. В бытовых условиях такое оборудование может вызывать радиопомехи. В этом случае от пользователя может потребоваться принятие мер по устранению таких помех.

Ограниченная гарантия Компания American Power Conversion (APC) заявляет, что ее продукция не содержит дефектных материалов и не имеет производственных дефектов, и дает гарантию сроком на два года со дня приобретения.

Обязательства компании по данной гарантии ограничены ремонтом и заменой любой неисправной продукции исключительно по решению самой компании. Для получения сервисного обслуживания по гарантии Вы должны получить в Службе технической поддержки номер разрешения на возврат материалов (Returned Material Authorization, RMA). Продукция возвращается с предоплатой расходов по перевозке с приложением краткого описания обнаруженных неисправностей и подтверждения даты и места приобретения.

Данная гарантия не распространяется на оборудование, поврежденное вследствие несчастного случая, небрежности или неправильного использования, либо если оно было изменено или доработано каким-либо способом. Данная гарантия распространяется только на первоначальных покупателей, которые должны правильно зарегистрировать продукт в течение 10 дней со дня покупки.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОПИСАННЫХ СЛУЧАЕВ, КОМПАНИЯ AMERICAN POWER CONVERSION НЕ

ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ

ГАРАНТИИ СООТВЕТСТВИЯ РЫНОЧНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ И ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ. В некоторых государствах не разрешается ограничение или исключение подразумеваемых гарантий; в этом случае вышеизложенные ограничения или исключения могут не распространяться на покупателя.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ

КОМПАНИЯ APC НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ОСОБЫЕ,

ПОБОЧНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО

ПРОДУКТА, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ЗАЯВЛЕНО. В частности, компания APC не несет ответственности за любые затраты и издержки, такие как потеря прибыли или дохода, выведение из строя оборудования, невозможность использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря информации, стоимость замены, иски третьих лиц и другие.

Все содержание настоящего руководства: copyright © 2005 American Power Conversion Corporation. Все права сохранены. Полное или частичное воспроизведение Руководства без предварительного разрешения запрещено.

APC, логотип APC, Smart-UPS и PowerChute являются зарегистрированными товарными знаками компании American Power Conversion Corporation. Все прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

«Инструкция по установке и модернизации загрузочного ПЗУ и загрузочного флэш-накопителя Catalyst 6500 Series Supervisor Engine 2 Содержание . »

«Приказ Минобразования №728 от 14 декабря 2009г. О требованиях к минимуму содержания дополнительной профессиональной образовательной программы повышения квалификации руководителей частных охранных организаций17. 12.2009 МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (Минобрнауки России) ПРИКАЗ 14 дека. »

«Привязка растровых карт в программе OziExplorer Привязка растровых карт в программе OziExplorer Настройка программы OziExplorer Итак, нам нужно откалибровать растровую карту, к примеру: 100k-n35-107. Прежде чем приступ. »

«Миграционная проверка Подготовлено Мариной Гордеевой, юристом и директором по развитию TIM Services 28 июня 2009 года вступил в силу Административный регламент по исполнению государственной фу. »

«Научно-теоретический журнал «Ученые записки», № 6 (112) – 2014 год УДК 796.011 ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОМПЛЕКСОВ УПРАЖНЕНИЙ ПРЕИМУЩЕСТВЕННО АЭРОБНОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ Н. »

«34. Послания апостола Павла к Фессалоникийцам 1. Основание Церкви в Фессалониках и повод к написанию Посланий к фессалоникийцам. 1 2. Содержание Первого Послания к фессалоникийцам 2.1. Забота апостола Павла о христианах Фессалоник (1:1–3:13) 2.2. Нравственная чистота и братолюбие (4:1-12) 2. 3. Воскресение мертвых (4:13 – 5. »

«Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ямало-Ненецкому автономному окр. »

«СОДЕРЖАНИЕ От автора. 6 Поединок. . 8 Побег. 29 Наша группа. 39 16 сентября. »

2017 www.net.knigi-x.ru — «Бесплатная электронная библиотека — электронные матриалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.

Чтобы скачать инструкцию для APC, мануал или руководство пользователя, следуйте инструкциям ниже.

Паспорт инструкции (руководства) APC
Oперационная система: All
Дата добавления: 04.09.2013
Размер: 987,3 Кб
Количество загрузок: 151

Чтобы скачать Вам необходимо ввести верификационный код:

Полученная ссылка будет работать в течение 24 часов. Если у Вас возникли проблемы со скачиванием — Вам сюда

Некоторые драйвера заархивированы. Для их установки Вам понадобятся программы архиваторы WinZip или WinRar . Вы можете скачать WinZip и WinRar у нас на сайте, с которыми Вы сможете работать но в ограниченном режиме. Если у вас неустойчивое соединение с Интернет для удобства скачивания используйте менеджер загрузок ReGet.

[PDF] APC Smart — Free Download PDF

Download APC Smart…

APC Smart-UPS® RT Модели 1000VA и 2000VA Номинальное напряжение: 220/230/240 В переменного тока Источник бесперебойного питания в корпусе для напольной установки или для монтажа в стойке

Руководство по эксплуатации на русском языке

990-1060A, 01/03

БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Корпорация American Power Conversion Corporation (APC) является ведущим в США и во всем мире изготовителем современных источников бесперебойного питания (ИБП), переключателей резервных источников, программного обеспечения систем управления питанием и связанного с ними оборудования. Повсеместно в коммерческих и правительственных офисах изделия корпорации защищают аппаратуру, программное обеспечение и данные от угрозы нарушения электропитания. Источник бесперебойного питания корпорации APC разработан для того, чтобы предотвращать воздействие на ваш компьютер и другое ценное электронное оборудование перерывов в питании, провалов и выбросов напряжения. Изменение или модификация данного оборудования без выраженного согласия ответственной за его совместимость стороны могут привести к прекращению действия гарантии.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ИБП Из-за значительного веса ИБП его устанавливают два человека. Для того, чтобы облегчить источник на время его установки, можно удалить из него аккумуляторную батарею. 120 фунтов)

Данное оборудование предназначено для установки в помещении с регулируемой температурой, свободном от электропроводящих загрязнителей. Данные о диапазоне температур см. в разделе «Технические данные» Web-сайта корпорации APC.

ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ !

! !

Для того, чтобы уменьшить риск возникновения пожара, подсоединяйте источник только к ветви распределительной электросети, обеспечивающей максимальную токовую защиту 30 А, в соответствии с национальными (США) электротехническими стандартами ANSI/NFPA. Не работайте в одиночку при наличии опасных условий. Проверьте, находятся ли кабель (кабели) питания, вилка (вилки) и гнезда в хорошем состоянии. Для того, чтобы уменьшить риск электрического удара при устройстве заземления, отсоедините оборудование от гнезда питания переменного тока перед его установкой или соединением с другим оборудованием.

990-1060A, 01/03

Всюду, где можно, соединяя или разъединяя провода сигналов, пользуйтесь только одной рукой, чтобы избежать возможного удара от прикосновения к двум поверхностям с различными электрическими заземлениями. Подсоединяйте оборудование к трехжильным гнездам переменного тока (два полюса и земля). Гнездо должно быть соединено с соответствующим устройством защиты ответвления/магистрали (плавкий предохранитель или автомат защиты по току). Соединение с любым другим типом гнезда может привести к электрическому удару. Для того, чтобы соблюдались требования директивы об электромагнитной совместимости, длина выходных кабелей, подсоединенных к ИБП, не должна превышать 10 м.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ОТКЛЮЧЕНИИ !

Если в оборудовании имеется внутренний источник энергии (батарея), то на выходе может быть напряжение, даже когда оборудование не соединено с гнездом питания переменного тока. Для того, чтобы отключить электропитание съемного оборудования, сперва нажмите кнопку выключения «OFF» , удерживая ее в нажатом положении более одной секунды, чтобы выключить оборудование. Затем отсоедините оборудование от настенной розетки электросети переменного тока. Отсоедините разъем аккумуляторной батареи. Нажмите

кнопку , чтобы отключить электропитание конденсаторов. К подключаемому посредством штепсельного разъема оборудованию относится защитный провод заземления для тока утечки устройств нагрузки (компьютерного оборудования). Суммарный ток утечки не должен превышать 3,5 мА. Использование этого оборудования в системах жизнеобеспечения, где его отказ может вызвать отказ устройства жизнеобеспечения или существенно повлиять на безопасность или эффективность этого устройства, не рекомендуется.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ РАБОТЕ С БАТАРЕЯМИ !

! ! !

В оборудовании возникает потенциально опасное напряжение. Не пытайтесь разбирать устройство. Замена батарей — единственная операция технического обслуживания, выполняемая пользователем. Допускается замена батарей в соответствии с приведенными ниже инструкциями. Кроме батареи, блок не содержит частей, обслуживаемых пользователем. Ремонт должен производиться только обслуживающим персоналом, прошедшим обучение на заводе-изготовителе. Не сжигайте использованные батареи. Они могут взорваться. Не вскрывайте и не ломайте батареи. Не соединяйте контакты батареи или блока батарей проводом или другим проводящим предметом. Во избежание поражения электрическим током при замене батарей снимайте наручные часы и драгоценности типа колец. Пользуйтесь инструментами с изолированными ручками. Количество и тип заменяемых аккумуляторных батарей или комплектов батарей должны соответствовать количеству и типу батарей, первоначально установленных в оборудовании.

990-1060A, 01/03

ЗАМЕНА И ВОССТАНОВЛЕНИЕ БАТАРЕЙ Информацию о комплектах сменных аккумуляторных батарей и о методах утилизации использованных батарей можно получить, обратившись в торговое предприятие, поставившее оборудование, или в компанию APC, пользуясь указателем связи www.apc.com/support/contact в сети World Wide Web. Не забывайте возвращать использованные батареи в компанию APC для их последующей утилизации. Отправляйте батареи в компанию APC в той упаковке, в которой были получены сменные батареи.

990-1060A, 01/03

УСТАНОВКА

РАСПАКОВКА Проверьте состояние полученного источника. Компания APC поставляет продукцию в прочной упаковке. Тем не менее, при перевозке возможны ее случайные повреждения. Если будут обнаружены повреждения, известите об этом транспортную компанию и торговое предприятие, поставившее продукцию. Упаковка может быть утилизирована. Сохраните ее для повторного использования в дальнейшем или утилизируйте ее, применяя надлежащие методы. Проверьте содержимое упаковки. В транспортировочной упаковке должны содержаться источник бесперебойного питания (с отсоединенной от него батареей), передняя панель источника (упакованная отдельно), опоры (используемые при напольной установке) и комплект документации, в который входят компакт-диск с программным обеспечением, один последовательный кабель, провод или провода питания, винты для опор и документация к продукции. Источник поставляется с отсоединенной батареей и с удаленной передней панелью. Пользователь подсоединяет батарею и устанавливает пластиковую панель в ходе установки (см. описание ниже).

ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ ИСТОЧНИКА Разместите источник там, где он будет использоваться. Установку тяжелого источника бесперебойного питания должны производить два человека. Для того, чтобы уменьшить вес источника, перед установкой можно временно удалить из него батарею. См. инструкции ниже, в разделе «Удаление комплекта батареи». Источник следует устанавливать на прочной поверхности, выдерживающей его вес. Источник бесперебойного питания необходимо устанавливать в закрытом, хорошо вентилируемом, не слишком запыленном помещении. Проследите за тем, чтобы вентиляционные отверстия передней и задней панелей источника не были заблокированы. Вокруг источника, со всех сторон, должно оставаться свободное пространство шириной не менее 2,5 см.

990-1060A, 01/03

m m S

Размещение источника

Не используйте источник бесперебойного питания, если температура и влажность окружающего воздуха не соответствуют допустимым диапазонам, указанным в разделе «Технические данные» информационного центра компании APC в сети World Wide Web (www.apc.com).

УСТАНОВКА 1. ЗАКРЕПЛЕНИЕ ОПОР Если источник устанавливается на полу, необходимо закрепить его опоры, обеспечивающие требуемую устойчивость. 1.

Найдите две опоры и пластиковый мешок с четырьмя винтами, вложенные в упаковку источника.

Осторожно поверните источник боковой панелью вниз, так, как показано на рисунке.

Надежно закрепите опоры винтами на нижней панели источника, вставив винты в предусмотренные отверстия.

Осторожно поверните источник и установите его опорами вниз.

Найдите дверцу отделения батареи на передней панели источника. Соединительный разъем батареи подвешен снаружи на кабелях, пропущенных внутрь отделения батареи через отверстие в дверце.

Пользуясь отверткой, удалите два винта дверцы отделения батареи, находящихся в левых боковых углах дверцы. Отложите винты в такое место, где они не потеряются. Их нужно будет установить обратно на место.

Удалите дверцу отделения батареи, пропустив кабели и соединительный разъем батареи через отверстие в дверце (разъем проходит через отверстие в дверце отделения батареи). Отложите дверцу отделения батареи.

2. УДАЛЕНИЕ ДВЕРЦЫ ОТДЕЛЕНИЯ БАТАРЕИ

990-1060A, 01/03

3. ПОДСОЕДИНЕНИЕ БАТАРЕИ 1.

Для того, чтобы подсоединить батарею, вставьте разъем кабелей батареи в гнездо внутри отделения батареи. Нажмите на разъем, чтобы обеспечить надежное соединение. Когда разъем будет правильно посажен в гнезде, вы услышите характерный щелчок.

Вложите кабели и белый шнур, вместе с соединительным разъемом, в отделение батареи.

4. УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ ОТДЕЛЕНИЯ БАТАРЕИ И ПЕРЕДНЕЙ ОПРАВКИ 1. Установите дверцу отделения батареи и закрепите углы дверцы двумя винтами, удаленными ранее. Дверца отделения батареи должна закрывать кабели и белый шнур. 2.

Источник поставляется с удаленной передней панелью, упакованной отдельно в коробке источника. Распакуйте панель и поверните ее вырезом вверх. Вставьте выступ в нижней части панели в паз, предусмотренный в нижней части корпуса источника. Осторожно защелкните панель на передней стенке. Панель можно удалять, осторожно отделяя ее верхнюю часть от корпуса, а затем перемещая панель вверх и к себе, так, чтобы выступ панели вышел из паза в нижней части корпуса источника.

5. ПОДСОЕДИНЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ К ИСТОЧНИКУ И ПОДСОЕДИНЕНИЕ ИСТОЧНИКА К СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА 1.

Вставьте гнездовой разъем провода питания в разъем на задней панели источника. Затем вставьте вилку провода питания в двухполюсную, заземленную розетку с тремя проводниками. Использование удлинительных проводов и адаптеров не рекомендуется.

Подсоедините провода питания оборудования к розеткам источника.

Включите все подсоединенное оборудование. Для того, чтобы источник можно было использовать в качестве основного выключателя питания оборудования, все подсоединенное к нему оборудование должно быть включено. Питание подается к оборудованию только после включения источника.

990-1060A, 01/03

6. ВКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКА Перед включением источника убедитесь в том, что к нему подсоединена батарея! Для на его передней панели. После этого, того, чтобы включить источник, нажмите кнопку электропитание будет подано ко всему подсоединенному оборудованию Когда источник подсоединен к распределительной электросети, его батарея заряжается. Батарея источника полностью заряжается в течение первых 24 часов нормальной эксплуатации источника. . В течение этого времени ИБП может не обеспечивать питание в течение всего указанного срока работы от батарей. Источник выполняет самопроверку сразу после включения, а затем каждые две недели (такая частота самопроверки задана по умолчанию). Инструкции по изменению частоты самопроверки источника см. ниже, в разделе «Параметры, устанавливаемые пользователем». Инструкции по включению источника в периоды прекращения подачи электроэнергии от сети см. в описании функции «холодного» запуска в разделе «Функционирование». 7. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА В корпусе источника предусмотрено гнездо для подсоединения дополнительных устройств. Перечень поставляемых дополнительных устройств см. на страницах информационного центра компании APC в сети World Wide Web по адресу www.apc.com . Для того, чтобы обеспечить дополнительную защиту компьютерной системы, установите программное обеспечение PowerChute Plus® источника Smart-UPS. Это программное обеспечение выполняет функцию автоматического закрытия большинства наиболее распространенных сетевых операционных систем. Программное обеспечение PowerChute Plus® и документация к нему поставляются на компакт-диске, вложенном в упаковку источника.

990-1060A, 01/03

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ

ИНДИКАТОРЫ И ПРИБОРЫ УПРАВЛЕНИЯ Кнопки управления электропитанием источника и его функциональные индикаторы расположены на передней панели. Входные и выходные соединители находятся на задней панели.

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

TEST

Расположение индикаторов и кнопок

и выключения питания источника используются в качестве Кнопки включения главного управления питанием подсоединенного к источнику оборудования, если это оборудование включено. Источник остается включенным, пока он подсоединен к электросети и пока не нажата кнопка выключения

990-1060A, 01/03

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ Включение , чтобы подать электропитание к Нажмите и отпустите кнопку источнику и к подсоединенному оборудованию. Холодный запуск Если источник выключен и в сети отсутствует электроэнергия, функция «холодного» запуска позволяет подавать питание к подсоединенному оборудованию от батареи источника. Холодный запуск не является нормальными условиями эксплуатации источника. Для того, чтобы осуществить холодный запуск источника, нажмите кнопку . Вы услышите короткий звуковой сигнал, за которым последует длительный звуковой сигнал. Отпустите нажатую кнопку во время подачи длительного звукового сигнала. После этого питание будет подаваться к оборудованию от батареи источника. Зарядное устройство постоянно осуществляет перезарядку батареи источника, когда источник подсоединен к сети, и когда в сети присутствует напряжение. Выключение

Для того, чтобы прекратить подачу электроэнергии к источнику и к подсоединенному к нему оборудованию, нажмите и отпустите кнопку .

Нагрузка

САМОПРОВЕРКА Автоматическая самопроверка

Пять светодиодных индикаторов с левой стороны передней панели указывают, в процентах, долю максимальной выходной мощности источника, потребляемую подсоединенным оборудованием (нагрузку). Например, если горят три индикатора, значит, нагрузка составляет от 51% до 68% максимальной выходной мощности источника. Если горят все пять индикаторов, значит, нагрузка составляет от 85% до 100%. Тщательно проверяйте, не создает ли подсоединенное вами оборудование перегрузку источника бесперебойного питания. На иллюстрации слева приведены процентные значения показаний светодиодных индикаторов (эти значения не указаны на панели корпуса источника).

Источник выполняет самопроверку сразу после включения, а затем каждые две недели (такая частота самопроверки задана по умолчанию). Инструкции по изменению частоты самопроверки источника см. ниже, в разделе «Параметры, устанавливаемые пользователем». Автоматическая самопроверка позволяет не производить регулярную проверку источника вручную. Во время самопроверки источник в течение короткого времени работает от батареи. Если самопроверка завершается успешно, источник снова переключается в режим работы от сети. Если самопроверка заканчивается неудачно, загорается

990-1060A, 01/03

светодиодный индикатор необходимости замены батареи , после чего источник немедленно переключается в режим работы от сети. Результаты самопроверки не влияют на питание подсоединенного оборудования. Для того, чтобы подтвердить необходимость замены батареи, подождите 24 часа, чтобы батарея перезарядилась, после чего снова произведите проверку источника. Если источник не пройдет проверку во второй раз, батарею необходимо заменить. Проверка вручную

Нажмите и не отпускайте кнопку до тех пор, пока источник не подаст двойной звуковой сигнал начала самопроверки.

ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ В ходе нормальной эксплуатации источник контролирует параметры питания подсоединенного оборудования от сети. Если в распределительной электросети здания часто повышается или понижается напряжение, попросите квалифицированного электрика проверить состояние электросети здания. Если электрик не сможет устранить проблему, обратитесь за помощью в компанию, ответственную за снабжение электроэнергией. Питание от сети

Напряжение в сети 266 248 229 210 192

Индикатор питания от сети загорается, когда источник потребляет электроэнергию от сети и осуществляет двойное преобразование переменного тока к подсоединенному оборудованию питание с согласованными характеристиками. . Источник выполняет диагностическую функцию индикации напряжения в сети. Вставьте вилку провода питания источника в стандартную розетку электросети. Нажмите и удерживайте в нажатом положении кнопку , чтобы определить уровень напряжения в сети. Через несколько секунд пять светодиодных индикаторов справа на передней панели источника укажут уровень входного напряжения. Значения входного напряжения, соответствующие показаниям индикаторов, приведены на иллюстрации слева (эти значения не указаны на панели корпуса источника). При выполнении этой операции источник начинает самопроверку. Самопроверка не влияет на показания индикаторов напряжения. Индикаторы источника указывают примерный уровень входного напряжения, соответствующий диапазону между приведенным на иллюстрации значением напряжения, соответствующим верхнему горящему индикатору, и следующим более высоким значением. Например, если горят три индикатора, входное напряжение составляет от 229 до 248 В переменного тока. Если светодиодные индикаторы напряжения не горят после подключения источника к функционирующей розетке сети переменного тока, значит, от сети подается чрезвычайно низкое напряжение.

990-1060A, 01/03

Если горят все пять индикаторов напряжения, значит, от сети подается чрезвычайно высокое напряжение. В этом случае следует попросить электрика проверить состояние распределительной электросети здания. Обход (Байпас)

Неисправность

Светодиодный индикатор обхода загорается, когда источник функционирует в режиме использования обходной цепи. В этом режиме питание от батарей не подается, а питание от сети подается непосредственно к нагрузке. Источник переключается в режим поддержки нагрузки от обходной цепи (байпаса) после подачи соответствующей команды через порт интерфейса источника, или после возникновения внутренней неисправности источника. Светодиодный индикатор отказа оповещает о возникновении внутренней неисправности источника. См. более подробную информацию в разделе «Поиск и устранение причин неисправностей».

ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕИ В случае прекращения подачи электроэнергии от сети источник обеспечивает поддержку нагрузки от внутренней аккумуляторной батареи в течение ограниченного периода времени. Источник, работающий в режиме питания от батареи, подает предупреждающий звуковой сигнал каждые 30 секунд. Подача звукового сигнала прекращается после возвращения в режим питания от сети. Питание от батареи

Заряд батареи

Индикатор питания от батареи горит, когда источник подает электроэнергию к нагрузке от внутренней аккумуляторной батареи источника. Пять светодиодных индикаторов справа на передней панели источника указывают, в процентах, остающуюся неиспользованной долю емкости батареи (заряд батареи). Если горят все пять индикаторов, значит, батарея полностью заряжена. Индикаторы последовательно гаснут, сверху вниз, по мере уменьшения заряда батареи. На иллюстрации слева приведены значения пороговых уровней заряда батареи, при достижении которых загораются или гаснут соответствующие индикаторы (эти значения не указаны на панели корпуса источника). Если заряд батареи кончается, все горящие светодиодные индикаторы источника начинают мигать; при этом подается также непрерывный звуковой сигнал. Заданное по умолчанию значение уровня заряда батареи, при достижении которого подается такой предупреждающий сигнал, можно изменить в режиме управления с терминала или с помощью дополнительного программного обеспечения PowerChute. См. инструкции ниже, в разделе «Параметры, устанавливаемые пользователем». Значение максимального срока питания подсоединенного оборудования от батареи источника см. в соответствующей таблице информационного центра компании APC в сети World Wide Web.

990-1060A, 01/03

Перегрузка

В случае перегрузки источник подает непрерывный предупреждающий звуковой сигнал; при этом загорается светодиодный индикатор перегрузки (перегрузка возникает, если потребление мощности подсоединенным оборудованием превышает максимальную допустимую нагрузку, указанную для данной модели источника в разделе «Технические данные» информационного центра компании APC в сети World Wide Web). При возникновении перегрузки источник может переключиться в режим питания нагрузки от обходной цепи (байпаса). В этом случае можно вручную восстановить режим питания от сети, нажав кнопку того, чтобы устранить перегрузку, отсоедините от источника оборудование, наименее нуждающееся в защите по питанию.

. Для

Замените батарею Если батарея источника не проходит самопроверку, источник подает в течение одной минуты короткие звуковые сигналы; при этом загорается светодиодный индикатор необходимости замены батареи. Подача такого предупреждающего сигнала возобновляется каждые пять часов. Если индикатор мигает, это указывает на то, что батарея отсоединена. Проверьте, правильно ли подсоединена аккумуляторная батарея. Если батарея подсоединена правильно, дайте ей перезарядиться в течение 24 часов, после чего снова произведите проверку источника, чтобы подтвердить необходимость замены батареи. Если батарея проходит самопроверку, подача предупреждающего сигнала прекращается. РЕЖИМ ВРЕМЕННОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ (SHUTDOWN) В режиме временного выключения (shutdown) источник прекращает подачу электроэнергии к подсоединенному оборудованию и ожидает возобновления подачи электроэнергии от сети. Если подача электроэнергии от сети прекратилась, внешние устройства (например, серверы), подсоединенные к источнику через порт компьютерного интерфейса или через гнездо для дополнительных устройств, могут подать команду выключения источника бесперебойного питания. Такая команда, как правило, подается с целью сохранения заряда батареи источника после выключения защищаемых источником серверов. В режиме временного выключения индикаторы на передней панели источника последовательно загораются и гаснут.

990-1060A, 01/03

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ Контактный винт заземления (TVSS) Входной разъем провода питания Порт компьютерного интерфейса Вентилятор Разъем для подключения внешней батареи

Выходные розетки

ОСНОВНЫЕ СОЕДИНИТЕЛИ В сочетании с источником можно использовать программное обеспечение Порт компьютерного функций управления электропитанием и комплекты оборудования компьютерного интерфейса. Используйте только комплекты интерфейса оборудования интерфейса, поставляемые или одобренные компанией APC. Кабель интерфейса подсоединяется к 9-штырьковому разъему порта компьютерного интерфейса. Подсоединяя оборудование к порту компьютерного интерфейса, используйте кабель, поставляемый компанией APC. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ стандартный последовательный кабель интерфейса — он не совместим с разъемом источника бесперебойного питания. В Контактный винт конструкции источника предусмотрен контактный винт для выводов заземления устройств защиты от пиковых перенапряжений, например, заземления устройств защиты телефонной линии и сетевой связи. (TVSS) К источнику можно подсоединять комплекты внешних батарей, Разъем для подключения увеличивающие продолжительность поддержки нагрузки от батарей в внешней батареи периоды прекращения подачи электроэнергии от сети. Если используются внешние батареи, снимите предохранительную пластину порта, удалив крепящие ее винты, и вставьте в разъем для внешней батареи разъем кабеля, полученного вместе с комплектом внешних батарей. Время работы от батарей можно увеличивать по желанию, последовательно подсоединяя несколько комплектов внешних батарей.

990-1060A, 01/03

Инструкции по подсоединению дополнительных комплектов внешних батарей к источнику см. в «Руководстве по использованию комплекта батарей источника Smart-UPS RT». К источнику Smart-UPS RT XL можно подсоединять до десяти комплектов внешних батарей. Автоматический Если плунжер автоматического выключателя выдвинется из корпуса, выключатель уменьшите нагрузку на источник, отсоединив лишнее оборудование, и вожмите плунжер выключателя в корпус.

РЕЖИМ ПИТАНИЯ ОТ БАТАРЕИ В случае прекращения подачи электроэнергии от сети источник автоматически переключается в режим питания от батареи; при этом подается периодически повторяющийся предупреждающий звуковой сигнал. Для того, чтобы отключить звуковой сигнал, предупреждающий о прекращении питания от сети, нажмите кнопку включения источника на передней панели (когда заряд батареи источника подходит к концу, подача звукового сигнала возобновляется). Характеристики предупреждающего звукового сигнала могут быть изменены с помощью программного обеспечения PowerChute. Если подача электроэнергии от сети не возобновляется, источник продолжает обеспечивать питание подсоединенного оборудования от батареи до окончательной разрядки батареи. Примерно за две минуты до окончательной разрядки батареи источник начинает подавать непрерывный звуковой сигнал. Если вы пользуетесь компьютером, сохраните открытые файлы вручную и выключите компьютер до автоматического выключения источника (если вы не пользуетесь программным обеспечением интерфейса PowerChute, выполняющим функцию автоматического закрытия системы без вмешательства оператора). Срок питания оборудования от батареи источника зависит от условий эксплуатации источника. Рекомендуется заменять комплект батареи раз в три года. Приблизительные значения продолжительности срока питания оборудования от батареи источника Smart-UPS RT см. на страницах информационного центра компании APC в сети World Wide Web.

ПАРАМЕТРЫ, УСТАНАВЛИВАЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПРИМЕЧАНИЕ: ДЛЯ УСТАНОВКИ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ НИЖЕ ПАРАМЕТРОВ ТРЕБУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ РЕЖИМА УПРАВЛЕНИЯ С ТЕРМИНАЛА. ЗНАЧЕНИЕ, ФУНКЦИЯ Автоматическая самопроверка

990-1060A, 01/03

ЗАДАННОЕ ПО УМОЛЧАНИЮ

Каждые 14 суток (336 часов)

ЗНАЧЕНИЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ЗАДАНЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ Каждые 7 суток (168 часов), только при включении, без самопроверки

ОПИСАНИЕ Задается частота выполнения самопроверки источником. См. более подробные сведения в руководстве по использованию программного обеспечения.

ПРИМЕЧАНИЕ: ДЛЯ УСТАНОВКИ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ НИЖЕ ПАРАМЕТРОВ ТРЕБУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ РЕЖИМА УПРАВЛЕНИЯ С ТЕРМИНАЛА. ЗНАЧЕНИЕ, ФУНКЦИЯ

ЗАДАННОЕ ПО УМОЛЧАНИЮ

ЗНАЧЕНИЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ЗАДАНЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

ОПИСАНИЕ

Имя источника

UPS_IDEN

Любое произвольное уникальное имя (до восьми символов)

Задается уникальное имя источника, идентифицирующее его в сети связи.

Дата последней замены батареи

Дата изготовления

Дата замены батареи

Значение даты обновляется после замены комплекта батареи.

Минимальный заряд батареи, необходимый для выхода из режима временного выключения

15, 25, 35, 50, 60, 75, 90 %

Задается уровень зарядки батареи, по достижении которого источник возобновляет нормальное функционирование после временного выключения.

Продолжительнос ть срока предупреждения о разрядке батареи

2 минуты

5, 7, 10, 12, 15, 18, 20 минут

Задается время, в течение которого источник подает звуковой сигнал, предупреждающий о разрядке батареи перед автоматическим выключением источника. Если для закрытия системы подсоединенного оборудования требуется больше двух минут, задайте продолжительность времени, превышающую заданное по умолчанию значение.

Задержка подачи предупреждающе го сигнала после регистрации перерыва в подаче питания от сети

5-секундная задержка

30-секундная задержка, подача сигнала только после разрядки батареи, без подачи сигнала

Задается продолжительность задержки перед началом подачи предупреждающего звукового сигнала, позволяющей избежать подачи сигнала при регистрации незначительных (кратковременных) перерывов в подаче электроэнергии от сети.

Задержка выключения

20 секунд

0, 60, 120, 240, 480, 720, 960 секунд

Задается продолжительность задержки выключения источника после подачи команды выключения.

Синхронизирован ная задержка включения

0 секунд

20, 60, 120, 240, 480, 720, 960 секунд

Задается продолжительность задержки включения источника после возобновления подачи электроэнергии от сети (например, с целью предотвращения перегрузки используемой ветви распределительной электросети).

990-1060A, 01/03

ЗАДАННОЕ ПО УМОЛЧАНИЮ

ЗНАЧЕНИЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ЗАДАНЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

ОПИСАНИЕ

Значение выходного напряжения

230 В пер. тока

240, 220, 225 В пер. тока

Номинальное значение выходного напряжения источника.

Макс. значение обходного напряжения

Заданное значение выходного напряжения +10%

+5%, +15%, +20%

Максимальное напряжение, которое допускается к подаче на нагрузку в режиме поддержки нагрузки от обходной цепи (байпаса).

Мин. значение обходного напряжения

Заданное значение выходного напряжения -15%

-20%, -25%, -30%

Минимальное напряжение, которое допускается к подаче на нагрузку в режиме поддержки нагрузки от обходной цепи (байпаса).

Выходная частота

Автоматическо е регулирование,

50 ± 3 Гц, 50 ± 0,1 Гц, 60 ± 3 Гц, 60 ± 0,1 Гц

Задается допустимая частота тока на выходе источника. Выходная частота, по возможности, приводится в соответствие со входной частотой. Автоматическое регулирование частоты осуществляется в диапазонах 50 ± 3 Гц или 60 ± 3 Гц, в зависимости от входной частоты.

50 ± 3 Гц или 60 ± 3 Гц Метод установки источника

Башенная (напольная) установка

Установка в стойке

Задается конфигурация источника. Для использования источника в стоечной конфигурации требуется дополнительный комплект направляющих SURTRK.

Число комплектов внешних батарей

Фактическое число используемых комплектов внешних батарей

Задается число комплектов внешних батарей, используемых в сочетании с источником с целью увеличения продолжительности срока питания оборудования от батарей. При определении этого числа внутренний комплект батареи источника не учитывается.

990-1060A, 01/03

РЕЖИМ УПРАВЛЕНИЯ С ТЕРМИНАЛА Режим управления с терминала позволяет настраивать параметры источника посредством использования меню интерфейса. Доступ к этому интерфейсу можно получить с помощью компьютера и стандартной прикладной программы, такой, как Hyperterminal. Для того, чтобы воспользоваться режимом управления с терминала, выполните следующие операции. 1.

Подсоедините к источнику компьютер, пользуясь кабелем связи, полученным вместе с источником.

Запустите стандартную программу связи, например, программу Hyperterminal.

Выберите последовательныйпорт связи (COM), к которому подсоединен источник.

Задайте следующие значения параметров связи: 2400 бод, 8 битов данных, без бита проверки на четность, один стоповый бит, без управления потоком данных.

Нажмите клавишу ввода (Enter) или перевода строки (Return).

Продолжая управление источником с терминала, выполняйте появляющиеся на экране инструкции.

990-1060A, 01/03

ТРАНСПОРТИРОВКА, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ ПРИЧИН НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ТРАНСПОРТИРОВКА ИСТОЧНИКА Всегда ОТСОЕДИНЯЙТЕ БАТАРЕЮ перед его перевозкой, в соответствии с правилами министерства транспорта США. Батарея может оставаться внутри источника; в ее удалении нет необходимости. Батарею следует отсоединять в любом случае, независимо от того, перевозится ли источник отдельно или в составе системы, установленной на стойке. Подготавливая источник к транспортировке, выполните следующие операции. Работы по удалению тяжелого источника из стойки с оборудованием должны выполнять два человека. 1.

Выключите все оборудование, подсоединенное к источнику.

Отсоедините источник от распределительной электросети.

Если источник используется в напольной (башенной) конфигурации, перейдите к выполнению операции 4. Для того, чтобы удалить источник, установленный в стойке, выполните в обратной последовательности «Инструкции по установке источника в стойке», поставляемые вместе с комплектом направляющих.

Удалите переднюю панель. Если используется первоначальная упаковка источника, упакуйте панель отдельно от источника. Выполните в обратной последовательности инструкции по установке панель, приведенные выше в разделе «Установка».

Отсоедините батарею. Выполните в обратной последовательности инструкции по подсоединению батареи, приведенные выше в разделе «Установка».

Если источник используется в напольной (башенной) конфигурации, удалите его опоры, выполнив в обратной последовательности инструкции по закреплению опор, приведенные выше в разделе «Установка».

Источник можно уложить в первоначальную транспортировочную упаковку.

ХРАНЕНИЕ УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ Храните источник в прохладном сухом месте, с полностью заряженными внутренними батареями. Отсоединяйте любые кабели от порта компьютерного интерфейса, чтобы избежать нежелательной разрядки батареи.

990-1060A, 01/03

УСЛОВИЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО ХРАНЕНИЯ При температуре от -15 до +30 °C перезаряжайте батарею источника каждые шесть месяцев. При температуре от +30 до +45 °C перезаряжайте батарею источника каждые три месяца.

ЗАМЕНА КОМПЛЕКТА БАТАРЕИ В источнике используется комплект батарей, который можно самостоятельно быстро заменить, не отключая ни источник, ни нагрузку. Замена батареи — безопасная операция, не подвергающая пользователя риску удара электрическим током. Во время замены батареи можно не выключать источник и подсоединенное к нему оборудование. Комплект батареи заменяется одинаково, независимо от того, используется ли напольная (башенная) или стоечная конфигурация источника. После отсоединения батареи источник не может защищать нагрузку, от перерывов в подаче электроэнергии от сети. УДАЛЕНИЕ И УСТАНОВКА КОМПЛЕКТА БАТАРЕИ Соблюдайте осторожность, удаляя и заменяя тяжелый комплект батареи. Удаление батареи 1.

Удалите переднюю панель и дверцу отделения батареи (если они установлены). (См. инструкции по удалению панели и дверцы отделения батареи в разделе «Установка».)

Если батарея подсоединена, отсоедините ее, вытащив из гнезда разъем кабелей батареи.

Взявшись за комплект батареи, выдвиньте его из корпуса источника. Почти полностью выдвинутый комплект батареи задерживается упором. Осторожно приподнимите комплект батареи над упором и снова опустите, полностью вынув его из корпуса источника. Кабели батареи подсоединены к разъему отделения для батареи. НЕ НАТЯГИВАЙТЕ кабели или белый шнур, удаляя комплект батареи.

Установка батареи 1. Поддерживая комплект батареи снизу, совместите его с отверстием отделения батареи и вставьте его в отделение. 2. Возвращайте использованные комплекты батарей в компанию APC для их последующей утилизации.

Подсоедините кабели батареи к разъему отделения для батареи. Установите и закрепите дверцу отделения батареи и переднюю панель. (См. инструкции по закреплению дверцы отделения батареи и передней панели в разделе «Установка».) 990-1060A, 01/03

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ ПРИЧИН НЕИСПРАВНОСТЕЙ Рекомендации, приведенные в следующей таблице, помогают устранять незначительные проблемы, возникающие при установке источника бесперебойного питания. Если вам потребуется помощь в решении более сложных проблем, обращайтесь за помощью в компанию APC (см. адреса и телефоны на страницах информационного центра компании по адресу www.apc.com и www.apc.ru). ПРОБЛЕМА И ЕЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА ИСТОЧНИК НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ Не была нажата кнопка включения.

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ Нажмите один раз кнопку включения, чтобы подать питание от сети к источнику и подсоединенному оборудованию.

Источник не подсоединен к электросети надлежащим образом.

Убедитесь в том, что провод питания источника надежно подсоединен к розетке электросети.

Сработал входной автоматический выключатель источника.

Уменьшите нагрузку на источник, отсоединив от него лишнее оборудование, и вожмите в корпус источника плунжер автоматического выключателя (на задней панели).

В сети нет напряжения или от сети подается очень низкое напряжение.

Проверьте, подается ли напряжение к источнику от сети, подсоединив к розетке сети настольную лампу. Если лампа горит очень тускло, попросите электрика проверить состояние распределительной электросети.

Неправильно подсоединена батарея.

Проверьте надежность соединения разъема кабелей батареи.

ИСТОЧНИК РАБОТАЕТ В РЕЖИМЕ ПИТАНИЯ ОТ БАТАРЕИ, ХОТЯ К НЕМУ ПОДАЕТСЯ НАПРЯЖЕНИЕ ОТ СЕТИ Сработал входной автоматический Уменьшите нагрузку на источник, отсоединив от него лишнее выключатель источника. оборудование, и вожмите в корпус источника плунжер автоматического выключателя (на задней панели). От сети подается слишком высокое, слишком низкое или постоянно изменяющееся напряжение. Использование дешевых генераторов внутреннего сгорания может приводить к постоянному изменению входного напряжения.

Подсоедините источник к другой розетке, относящейся к другой ветви распределительной электросети. Проверьте уровень входного напряжения с помощью индикаторов на передней панели источника.

ГОРЯТ ИНДИКАТОРЫ БАЙПАСА, ПЕРЕГРУЗКИ И НЕИСПРАВНОСТИ Подсоединенное к источнику оборудование Отсоедините от источника оборудование, не нуждающееся в защите создает перегрузку. по питанию. Нажмите кнопку включения, чтобы возобновить подачу питания. Перегрузка.

Подождите до окончания перегрузки. Для возобновления нормальной работы источника может потребоваться нажатие кнопки включения источника.

ГОРЯТ ИНДИКАТОРЫ НЕИСПРАВНОСТИ И ПЕРЕГРУЗКИ, НО ИНДИКАТОР БАЙПАСА НЕ ГОРИТ Возникла перегрузка. Отсоедините от источника оборудование, не нуждающееся в защите по питанию. Нажмите кнопку выключения источника, после чего нажмите кнопку включения. ГОРИТ ИНДИКАТОР НЕИСПРАВНОСТИ, НО ИНДИКАТОР ПЕРЕГРУЗКИ НЕ ГОРИТ Внутренняя неисправность источника. Не пытайтесь использовать неисправный источник. Выключите источник и безотлагательно организуйте его ремонт.

990-1060A, 01/03

ПРОБЛЕМА И ЕЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ

ГОРИТ ИНДИКАТОР НЕОБХОДИМОСТИ ЗАМЕНЫ БАТАРЕИ Батарея разрядилась. Подождите 24 часа, чтобы батарея перезарядилась, после чего произведите самопроверку источника. Если проблема не устраняется после перезарядки батареи, замените батарею. Неправильно подсоединена батарея.

Проверьте надежность соединения разъема кабелей батареи.

ИСТОЧНИК ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ПОДАЕТ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ Источник функционирует нормально. Нет необходимости в каких-либо мерах. Источник защищает подсоединенное оборудование от скачков напряжения в сети и кратковременных перерывов в подаче электроэнергии. ИСТОЧНИК НЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕИ НА ПРОТЯЖЕНИИ РАСЧЕТНОГО СРОКА Батарея источника разрядилась в связи с Перезарядите батарею источника. После продолжительных недавним перерывом в подаче перерывов в подаче электроэнергии от сети требуется перезарядка электроэнергии или нуждается в замене. батареи. Срок службы батареи заканчивается быстрее, если она используется часто или если она используется в среде с повышенной температурой. Если срок службы комплекта батареи подходит к концу, рассмотрите возможность ее замены, даже если индикатор необходимости замены батареи еще не горит. ИНДИКАТОРЫ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО ЗАГОРАЮТСЯ И ГАСНУТ Была передана дистанционная команда Нет необходимости в каких-либо мерах. Источник автоматически выключения источника. включится после возобновления подачи электроэнергии от сети.

990-1060A, 01/03

ОБСЛУЖИВАНИЕ Если потребуется ремонт оборудования, не возвращайте его поставщику. Вместо этого, примите следующие меры. 1.

Просмотрите список самых распространенных проблем и методов их устранения, приведенный в разделе «Устранение неисправностей» руководства по эксплуатации вашего источника бесперебойного питания.

Проверьте, нет ли в системе отключенных автоматических выключателей. Отключение автоматического выключателя является самой распространенной из неполадок.

Если неполадка не устранена, позвоните в Отдел обслуживания заказчиков компании APC или посетите наш Web-сайт (http://www.apc.com). Запишите номер модели источника, его серийный номер, и дату его приобретения. Когда вы позвоните в отдел обслуживания заказчиков фирмы APC, техник попросит вас описать проблему и попробует решить ее, сообщая инструкции по телефону. Если проблему не удастся устранить в ходе телефонной консультации, техник может организовать ремонт источника бесперебойного питания на месте эксплуатации или сообщить вам номер разрешения на возврат материалов (RMA), указываемый при возвращении продукции изготовителю. ! Если срок гарантии не истек, ремонт производится бесплатно. Если срок гарантии уже истек, за ремонт взимается плата. ! В различных странах и регионах могут применяться различные методы ремонтного обслуживания и возврата продукции. Если у вас возникнут вопросы, относящиеся к сроку гарантии и номеру разрешения на возврат материалов (RMA), пожалуйста, обращайтесь в отдел обслуживания заказчиков фирмы APC, расположенный на территории вашей страны (см. почтовые адреса и телефоны на web-сайте по адресу http://www.apc.com/support). Упакуйте изделие в его первоначальную тару. При отсутствии первоначальной тары, обратитесь в Отдел обслуживания заказчиков компании APC за информацией о том, как получить новый комплект тары. !

Тщательно упакуйте изделие во избежание его повреждения при транспортировке. Не используйте для упаковки пенопластовые гранулы. Повреждения изделия при транспортировке не покрываются гарантией. Всегда ОТСОЕДИНЯЙТЕ БАТАРЕЮ от источника перед его отправкой – это требуется в соответствии с правилами министерства транспорта США. 5.

На упаковке укажите выданный вам номер разрешения на возврат изделия (RMA#).

Посылайте оборудование застрахованным, предварительно оплаченным почтовым отправлением по адресу, сообщенному вам представителем отдела обслуживания заказчиков.

990-1060A, 01/03

СВЯЗЬ С APC, АТТЕСТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ, ГАРАНТИЯ

СВЯЗЬ С APC Пользуйтесь информацией, находящейся на сайте APC в Интернете: http://www.apc.com/support/contact

АТТЕСТАЦИЯ РЕГУЛИРУЮЩИМИ ОРГАНАМИ

geprüfte N 394 Sicherheit

ME 61

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ

990-1060A, 01/03

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ Корпорация American Power Conversion (APC) гарантирует, что ее продукты свободны от дефектов в материалах и в работе, на период два года с даты покупки. Ее обязательства согласно этой гарантии ограничиваются ремонтом или заменой, по ее собственному выбору, любых продуктов, содержащих такие дефекты. Чтобы получить гарантийное обслуживание, вам необходим номер разрешения на возврат материала (RMA) из отдела поддержки пользователей. Продукты должны быть возвращены с предварительной оплатой транспортных расходов и должны сопровождаться кратким описанием встретившейся неисправности и подтверждением даты и места покупки. Данная гарантия не относится к оборудованию, поврежденному в результате аварии, небрежности или неправильного использования, а также к оборудованию, измененному или модифицированному любым способом. Данная гарантия относится только к первому покупателю, который должен надлежащим образом зарегистрировать оборудование в течение 10 дней с даты покупки. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЭТОЙ ГАРАНТИИ, КОРПОРАЦИЯ AMERICAN POWER CONVERSION НЕ ИМЕЕТ ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ГАРАНТИЙ КОММЕРЧЕСКОГО КАЧЕСТВА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. Некоторые штаты не допускают ограничений или исключений подразумеваемых гарантий; поэтому упомянутое ограничение (ограничения) или исключение (исключения) может не относиться к данному покупателю. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЫШЕПРИВЕДЕННОГО, APC НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОТВЕТСТВЕННОЙ ЗА ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫМ ПРОДУКТОМ, ДАЖЕ ПРИ НАЛИЧИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОВЫХ. В частности, APC не является ответственной за любые потери такие как потеря прибыли или дохода, потеря оборудования или возможности его использования, потеря программного обеспечения или данных, стоимость замен, иски третьей стороны и другие.

© Содержание. American Power Conversion Corporation, 2003. Все права сохраняются. Полное или частичное воспроизведение без разрешения запрещается. APC, Smart-UPS и PowerChute — зарегистрированные торговые марки корпорации American Power Conversion Corporation. Все остальные торговые марки являются собственностью соответствующих организаций.

990-1060A, 01/03

Pfsense nut shutdown

For this to take effect you need to fully shut down the VM then power it back on. That’s all it takes to get pfSense virtualized with XCP-ng. You can expect no problems saturating gigabit interfaces.

I’ve got an old lenovo/ibm think station desktop I’ve converted into a PFSense router. I noticed this in the top output and got alarmed. I enabled device…Shuts down and optionally reboots a computer. You can use PsShutdown to initiate a shutdown of the local or a remote computer, logoff a user, lock a system, or to abort an imminent shutdown.Installing Network UPS Tools (NUT) for pfSense, and use APC Network Management Card 2, shutdown until low battery. installing NUT for pfSense…

May 14, 2020 · Do this by logging in to the console of your pfSense, or NUT server, and issuing the command: upsmon -c fsd. That should shut everything down, including your pfSense or NUT Server. So make sure you have a way of powering it back up. Conclusion. NUT allows you to monitor UPS devices, including network attached devices with SNMP management cards. pfSense 2.4.4/2.4.5 under ESXi 6.7U3 here. I had similar issue which had driven me nuts. With 4 VMXNET3 cards, under high load (~500mbit/s) pfSense was cutting off traffic on all VMXNET3s connected to vSwitches with physical interfaces (traffic within virtual switch was fine). During downtime, tcpdump on interface doesn’t show any incoming … Only one of these programs (PowerPanel or NUT) is required to monitor and shut the system down. Hãng sản xuất. Balwinder S Dheeman says: July 18, 2010 at 9:20 PM. The solution, it turns out, has to do with the network security implemented by nut itself. I’d set up pfSense to be the master of the UPS and the other machines as slaves to that. pfSense is an open source firewall/router computer software distribution based on FreeBSD. It is installed on a physical computer or a virtual machine to make a dedicated firewall/router for a network. It can be configured and upgraded through a web-based interface, and requires no knowledge of the underlying FreeBSD system to manage.[2][3 … Weil mclain gold gv boiler troubleshootingDo this by logging in to the console of your pfSense, or NUT server, and issuing the command: upsmon -c fsd. That should shut everything down, including your pfSense or NUT Server. So make sure you have a way of powering it back up. Conclusion. NUT allows you to monitor UPS devices, including network attached devices with SNMP management cards.

Quectel linux driverUnc neurosurgery

Download game of thrones season 7 moviesflix

Crazy cat lady killer video gore
Makita battery chip hack
Strong dragon armor
Trijicon acog tarkov 4×32
Ue4 input remap
Piper vagabond
Stack on gun safe door removal
How to epoxy a lighter
Bing ads api status
Pan flute music hallelujah
Skb 605 for sale
Spanish card game
Fstransform btrfs
Zpool remove
Farm land for lease in missouri
Ultimate custom night apk mod
Production order from sales order sap
Madden 20 franchise commissioner
Moon rabbit 5e
Principles of appraisal orea exam
Next js build directory
Captcha test game
Power bi convert timezone
Scrapy follow all links
Chot ko tangh karny ka alaj xxx
Bank routing numbers
3 shelf cart ikea
Gmc push button start
Sfm models download
357 magnum or 40 caliber

pfSense 2. 4.4/2.4.5 under ESXi 6.7U3 here. I had similar issue which had driven me nuts. With 4 VMXNET3 cards, under high load (~500mbit/s) pfSense was cutting off traffic on all VMXNET3s connected to vSwitches with physical interfaces (traffic within virtual switch was fine). During downtime, tcpdump on interface doesn’t show any incoming …

В pfSense, необходимо лишь задать опцию «UPS Type» как «Remote NUT Server» в разделе «Services -> UPS -> UPS Settings» и прописать учетные данные slave клиента [pfsense] и адрес сервера nut. Под Windows аналогично. .

pfSense Router Appliance 2.0, 2.1, 2.1.5, 2.2 default Username and Password. Default username : admin Default password : pfsense Default Wan URL: DHCP or Configured during the installation.We know better today. So the fact that this hole was patched by FCC regulation 14-30A1. Or so the government thought. People began to make routers out of more older PC’s which work far better than any modern router, and do not have the back doors running an Operating System called PFSense, a BSD based operating system. Aug 27, 2018 · hostname R1 ! no ip cef no ipv6 cef ! license udi pid CISCO2911/K9 sn FTX15245AC7 ! spanning-tree mode pvst ! interface Loopback0 ip address 1.1.1.1 255.255.255.255 ! interface GigabitEthernet0/0 ip address 10.1.13.1 255.255.255.0 duplex auto speed auto ! interface GigabitEthernet0/1 no ip address duplex auto speed auto shutdown ! interface … Jim Pingle has announced the release of pfSense 2.4.0 which uses FreeBSD 11.1 as the base operating system and supports running on ZFS. «We are excited to announce the release of pfSense software version 2.4, now available for new installations and upgrades! pfSense software version 2.4.0 was a herculean effort! It is the culmination of 18 …

pfSense uses ordinary XML for its config files, so you can copy and paste «chunks» between different saved configs Explanation — pfSense stores its current active configuration in an array called $config.Shutdown your Acer, Remove the power cord, NEVER use excessive force, work in an ESD safe envirmonment (straps, etc), and ALWAYS make a backup of your disk! Step 1: Get a suitable replacement SSD Before even trying to open your Acer Iconia Tab W500 I strongly recommend doing your homework on finding a compatible replacement SSD.

Witcher 2 runes guideDec 23, 2018 · President Donald Trump has blamed the Democratic minority in Congress for three shutdowns of the federal government this year alone, but there was a time not so long ago that he would have held … pfSense Router Appliance 2.0, 2.1, 2.1.5, 2.2 default Username and Password. Default username : admin Default password : pfsense Default Wan URL: DHCP or Configured during the installation.Smelling blood in nose but not bleeding

Shoppy spotify accounts8 legged dreams roblox id

Oct 31, 2018 · OK quay lại đoạn shutdown tự động thì để chắc ăn mình chọn 60 phút chạy PIN thì sẽ tự động shutdown nhé. Ở đây để là 1h nhé (3600 giây) Xong phần tự động Shutdown Server khi On battery 1h ,tiếp tới mình nói qua nốt về email alert khi có sự cố với UPS nhé.

Ap classroom lockdown browser troubleshootingAnyways, I have a Linksys WRT54GS-v2.1 and a Cradlepoint 1100, both of which I’ve reconfigured and tasked as WAPs, because my routing/firewalling needs exceed the capabilities of both devices (so I built a really fast pfSense IPS/IDS/Firewall and retasked the other two). Cách tạo nút Shutdown trong Windows 10. Với những người đã quen sử dụng Windows 7, khi mới chuyển sang Windows 10 lần đầu, có thể sẽ gặp đôi chút khó khăn trong vấn đề giao diện bởi Microsoft đã đổi mới khá nhiều, trong đó có việc tìm nút Shutdown để tắt máy. There can be multiple computers running the client component and each can be configured to shut down cleanly in a power failure (before the UPS batteries run out of charge). Monitor a direct-local connected UPS. After installing the NUT Package there are six example configuration files in /etc/nut/. Connect to your IPFire system using ssh as root. Struggling to access your pfSense box on the web interface because of an IP address issue on your network? Follow these step-by-step instructions to fix it.Who We Are. Scholar Assignments are your one stop shop for all your assignment help needs.We include a team of writers who are highly experienced and thoroughly vetted to ensure both their expertise and professional behavior. Overview Bài viết này sẽ hướng dẫn cách cấu hình lập lịch tự động backup trên Acronis Cyber Backup. Lập lịch (Schedule) sẽ giúp bạn xác định thời gian và kiểu backup được sử dụng để backup dữ liệu một cách tự động sau khi cấu hình.

Most comfortable convertible car seat?

Dragon tears fingerless gloves crochet pattern freeLesco 021560

Sep 13, 2020 · 2020/09/12 15:02:02 Master system shutdown is activated. From pfSense (the nut primary): Sep 12 14:58:06 bast upsmon[50050]: Signal 30: User requested FSD Sep 12 14 …

Roblox boss fighting simulator codes mejoress3s bms 18650+ .

Kolb aircraftReddit conservation X plane 11 payware aircraft crack

Ampex tape pluginSan antonio spurs jersey numbers

Only root privileged programs can gracefully shutdown a system. So when a system shuts down in a normal way, it is either a user with root privileges or an acpi script. In both cases you can find out by checking the logs. An acpi shutdown can be caused by power button press, overheating or low battery (laptop).

Click to get the latest Red Carpet content. Take A Sneak Peak At The Movies Coming Out This Week (8/12) Need a good cry? .

See full list on howtoforge.com Jan 30, 2014 · Professor Boxue Feng and his co-workers from Lanzhou University in China present a creative idea for the recycling of waste paper. In their NJC Letter, they report a simple synthesis of water-soluble, fluorescent carbon dots (CDs) from waste paper as the carbon source via hydrothermal process at 180°C. FreeBSD ports tree with pfSense changes. Contribute to pfsense/FreeBSD-ports development by creating an account on GitHub. Matlab circular antenna array

Time machine could not be accessed (error 45)Eddsworld prince matt x reader

Jul 21, 2015 · Of course, since this is nut we’re talking about, the value is cryptic, but basically if it says «OL», that means «online», and everything is good! 5. BONUS: Configure a tray icon If your nut server is also a desktop, you might want a status icon. This is simple. Install nut-monitor, aka NUT-monitor: # sudo aptitiude install nut-monitor

a The DHCP server in pfSense can be set to pass out any subnet ranges you want (i. e. x.x.x.100 and up). When the host machine is rebooting, then yes you will lose WAN connectivity and access to… Sep 07, 2020 · This is the first of three articles about nut. The second is about testing the shutdown.The third will be about testing both shutdown and startup timings. Two days later, I’d purchased a new Eaton UPS and a battery pack. Only one of these programs (PowerPanel or NUT) is required to monitor and shut the system down. Hãng sản xuất. Balwinder S Dheeman says: July 18, 2010 at 9:20 PM. The solution, it turns out, has to do with the network security implemented by nut itself. I’d set up pfSense to be the master of the UPS and the other machines as slaves to that. Софт. Установка и настройка. Продолжение к обзору со сборкой бюджетного nas. Изначально я предполагал спрятать это всё под спойлер предыдущего обзора diy по сборке железа для nas, но эта инструкция …

Taurus judge 3 inch cylinder holsterAtandt format pdfBest finishing badges for floor spacing slasher.

Loose pigment eyeshadow2020 fusion crack

Sep 13, 2020 · 2020/09/12 15:02:02 Master system shutdown is activated. From pfSense (the nut primary): Sep 12 14:58:06 bast upsmon[50050]: Signal 30: User requested FSD Sep 12 14 …

Nov 17, 2020 · In this guide, we’ll show you three methods to stop automatic updates on Windows 10 and put you in charge again to decide when to download and install them. Freepbx sangoma endpoint managerForget T-Mobile and even 5G, if Starlink works out it’s going to be a kick in the nuts to all the fixed wireless providers. First 60 birds went up last week. Exciting times! .

2016 toyota corolla hidden featuresIntroduction UPS Hardware Recommended hardware UPS Shutdown sequence Shutdown plan Configure APC UPS Configure pfSense Install Network UPS Tools (NUT) Firewall rules config Enable…Sep 14, 2018 · init runs shutdown script. This checks for the POWERDOWNFLAG file and if it finds it, and tells the UPS driver to power off the load. The system loses power.

Some time passes, power returns, UPS switches back on.

Patterns of world history 3rd edition pdfJul 06, 2017 · A shut down and power up is always better than a reset anyway. The most likely evolution of this device is one based on the ESP8266’s successor, the ESP32. The ESP32 replaces the ESP8266’s …

Ground state of oxygenMinecraft enderman farm

SU UM 990-4472 MN01 EN.fm

% PDF-1.6 % 144 0 объект > endobj 147 0 объект > endobj 182 0 объект > endobj 141 0 объект > поток приложение / pdf

scoleman

СУ ЕМ 990-4472 МН01 EN.fm

2013-03-29T10: 10: 34ZFrameMaker 8.02013-04-16T12: 20: 07-04: 002013-04-16T12: 20: 07-04: 00Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows) uuid: 4fd12f20-e88e-449a-a108 -eb5886e8927buuid: 2f134be3-404d-4eb0-92e6-0fe8ac6181f8 конечный поток endobj 238 0 объект > / Кодировка >>>>> endobj 138 0 объект > endobj 145 0 объект [146 0 R] endobj 146 0 объект

Руководство по обслуживанию ИБП Apc Smart 1000 ВА SURT1000XLI

Руководство пользователя: SURT1000XLI

Непосредственное открытие PDF: Просмотр PDF.
Количество страниц: 4

 Руководство по обслуживанию ИБП Apc Smart-UPS 1000 ВА
Инструкции и гарантии Установка Smart-UPS T 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac,
500 ВА 100 Гарантия и обслуживание (Обновлено: 5 октября 2009 г.). Просмотреть документацию по APC
Smart-UPS 1000 ВА, USB и последовательный порт RM 1U, 120 В, включая руководства, гарантии, брошюры,
согласования агентств.

Просмотреть документацию по APC Smart-UPS 1000 ВА с ЖК-экраном
120 В, включая руководства, гарантии, Включает: компакт-диск с
программное обеспечение, сигнальный кабель RS-232 Smart UPS, кабель USB,
Гарантия и обслуживание в руководстве пользователя (Обновлено: 5 октября 2009 г.
).в PDF Электронная книга Apc Smart Ups 1250 Manual бесплатно 900xl, 2000xl (44 страницы). ИБП APC C
ЖК-экран 1000 ВА, 120 В, быстрая доставка и первоклассное обслуживание клиентов. ИБП APC Smart-UPS, 670
Вт / 1000 ВА, вход 120 В / выход 120 В, интерфейсный порт DB-9 RS-232, в комплекте: компакт-диск с
программное обеспечение, сигнальный кабель RS-232 Smart UPS, кабель USB, руководство пользователя, Гарантия и обслуживание (
Обновлено: 11 декабря 2012 г. ). PDF. Попытка найти APC Smart-UPS 1000 ВА, ЖК-экран, 120 В, SMT1000
с APC на компакт-диске с программным обеспечением, сигнальный кабель RS-232 Smart UPS, USB-кабель, руководство пользователя
подключенного оборудования поставщика услуг и в указанной среде.Сервис мануал Apc Smart-ups 1000va
>>> НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ дополнительные расширенные гарантии.

Просмотреть документацию по APC Smart-UPS
RT 1000VA 230V - Морской, включая
инструкции, гарантии, брошюры, агентство
согласования и экологические.
American Power Conversion (APC) APC Smart-UPS C 1000 ВА:
Изображение 1 APC отремонтирует или заменит оргтехнику,
связанный с перенапряжениями C 1000 ВА с ЖК-дисплеем, компакт-диск с программным обеспечением, USB-кабель, пользовательский
Руководство, APC 2 года гарантии. ИБП APC Smart-UPS 1000 ВА, ЖК-дисплей, RM 2U
120В. APC ОТ SCHNEIDER ELECTRIC / SMT1000RM2U / APC
Smart-UPS 1000 ВА, ЖК-дисплей, RM 2U, 120 В.Производитель №. 990 1851c
102005 Руководство пользователя на английском языке Apc Smart Ups® Sc 10001500 Va
110120230 Vac 2u Smart Ups Sc Sc1000i New Apc Smart Ups Sc
1000ВА 230В.  Последние вопросы, устранение неполадок и поддержка APC
Система ИБП Smart-UPS 620INET (SU620INET). Недавние, Популярные
Где я могу получить руководство по обслуживанию этого продукта? APC Smart-UPS.
Система ИБП APC Smart-UPS 1000 ВА. APC SMART UPS 1500
РУКОВОДСТВО ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ PICTWALLPAPERSCOM. - БТР SUA1500
РУКОВОДСТВО. - 750 ВА 1000 ВА 1500 ВА 2000 ВА 3000 ВА ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
ГИД. Если этот документ соответствует руководству пользователя, руководству по эксплуатации или
руководство пользователя, функция Lastmanuals help загрузить руководство пользователя APC
SMART-UPS X 1000VA - социальная услуга обмена, хранения и
поиск связанных руководств.Последние вопросы, устранение неполадок и поддержка APC Smart-UPS RT
Требуется руководство по ремонту ИБП APC 800 RT APC Smart-UPS 1000 ВА
Система.
Купите APC APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V с быстрой доставкой и

первоклассное обслуживание клиентов. Как только вы это узнаете, вы, Newegg!
APC Smart-UPS, 1000 ВА / 670 Вт, вход 230 В / выход 230 В, интерфейс
Порт DB-9 Монтажные направляющие стойки, Руководство по обслуживанию, Smart UPS
сигнализация RS-232. 
Мы надеемся, что это руководство пользователя APC SMART-UPS RT 1000VA будет
Полезно для вас Краткое изложение руководства: руководство пользователя APC SMART-UPS RT
1000VA Lastmanuals предлагает социально ориентированную услугу обмена, хранения
и поиск связанных руководств.APC Smart-UPS 1000 ВА - командный файл не запускается при использовании и
Устранение неполадок командных файлов Выполните следующие действия, чтобы использовать и протестировать
командные файлы. Если тест не прошел: перейдите в службы Windows и щелкните правой кнопкой мыши
Агентская служба, PBE. ИБП APC Smart-UPS RT 1000 ВА, RM 230 В
(SURT1000RMXLI) pdf manual · Загрузить APC SY16K3IBX120
руководство по обслуживанию источников бесперебойного питания (ИБП). Скачать APC
SMT1000I Smart-UPS 1000 ВА с ручным управлением Возможность поддержки
к I Общему руководству по обслуживанию клиентов (более 20 кВА). Премия.APC
Smart-UPS, 1000 ВА / 670 Вт, вход 230 В / выход 230 В, интерфейсный порт.
DB- 9 RS- 232, шины, сигнальный кабель RS-232 Smart UPS, руководство пользователя,
AP9617 Включает в себя: компакт-диск с программным обеспечением, направляющие для монтажа в стойку,
Служба.  Руководство.
Просмотреть документацию по ИБП APC Smart-UPS RT 1000 ВА, RM 230 В,
включая руководства, гарантии, брошюры, разрешения агентств и
экологические профили. APC SMART-UPS 1000 1400 SCH Обслуживание
Инструкция бесплатно скачать APC SMART-UPS 1000XL APC Smart-UPS
Документация на 1000 ВА USB и последовательный порт 230 В.Купить APC Smart-UPS
1000 ВА RackMount 2U с ЖК-дисплеем (120 В) Выход: Создано
APC Smart-UPS специально для потребителей, заботящихся об энергопотреблении.
разработан Продажи: 800.606.6969 или 212.444.6615 Служба поддержки клиентов:
800.221.5743 или 212.239. Загрузите руководства по продуктам и руководства для
много популярных предметов.

>>> НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

Исходные данные Exif:

 Тип файла: PDF
Расширение типа файла: pdf
Тип MIME: приложение / pdf
Версия PDF: 1.4
Линеаризованный: Нет
Дата создания: 2015: 07: 31 04: 16: 10 + 03: 00
Автор: Softplicity
Предмет                         :
Дата изменения: 2015: 07: 31 04: 16: 10 + 03: 00
Количество страниц: 4
Режим страницы: UseOutlines
Формат: заявка / pdf
Описание                     :
Создатель: Мягкость
Название: Service Manual Apc Smart-ups 1000va
Инструмент для авторов: мягкость
Ключевые слова:
Производитель: Softplicity

EXIF Метаданные предоставлены EXIF.

инструменты

% PDF-1.4 % 144 0 объект > endobj xref 144 87 0000000016 00000 н. 0000002545 00000 н. 0000002737 00000 н. 0000002764 00000 н. 0000002814 00000 н. 0000002849 00000 н. 0000003056 00000 н. 0000003137 00000 п. 0000003216 00000 н. 0000003296 00000 н. 0000003376 00000 н. 0000003456 00000 н. 0000003536 00000 н. 0000003616 00000 н. 0000003696 00000 н. 0000003775 00000 н. 0000003854 00000 н. 0000004041 00000 н. 0000004610 00000 н. 0000005017 00000 н. 0000005622 00000 н. 0000005762 00000 н. 0000005897 00000 н. 0000006032 00000 н. 0000006135 00000 н. 0000006391 00000 п. 0000006641 00000 н. 0000006911 00000 п. 0000007201 00000 н. 0000012725 00000 п. 0000016289 00000 п. 0000019883 00000 п. 0000023345 00000 п. 0000026968 00000 п. 0000030397 00000 п. 0000034005 00000 п. 0000038046 00000 п. 0000063887 00000 п. 0000085386 00000 п. 0000126142 00000 н. 0000126229 00000 н. 0000127702 00000 н. 0000127944 00000 н. 0000128168 00000 н. 0000128263 00000 н. 0000133560 00000 н. 0000133821 00000 н. 0000134236 00000 п. 0000134651 00000 п. 0000134746 00000 н. 0000140212 00000 н. 0000140480 00000 н. 0000140857 00000 п. 0000141213 00000 н. 0000141764 00000 н. 0000141896 00000 н. 0000158646 00000 н. 0000158685 00000 н. 0000158743 00000 н. 0000158878 00000 н. 0000159060 00000 н. 0000159176 00000 н. 0000159374 00000 н. 0000159478 00000 н. 0000159604 00000 н. 0000159720 00000 н. 0000159838 00000 н. 0000159988 00000 н. 0000160102 00000 п. 0000160214 00000 н. 0000160338 00000 н. 0000160474 00000 п. 0000160644 00000 н. 0000160764 00000 н. 0000160892 00000 н. 0000160998 00000 н. 0000161124 00000 н. 0000161248 00000 н. 0000161378 00000 н. 0000161490 00000 н. 0000161668 00000 н. 0000161794 00000 н. 0000161918 00000 н. 0000162044 00000 н. 0000162150 00000 н. 0000162552 00000 н. 0000002036 00000 н. трейлер ] / Назад 365169 >> startxref 0 %% EOF 230 0 объект > поток hb«`f` AX, X% f $ x $ « = Ȅ2cjzXŀ F | (r13m ^ _ ~ 7RuVh7T? Ϛ- @ S ^ Пn \ W, f0 / ϵ ~ 1.KQr Uu ٶ u9 耀 0] `@b

Apc Smart-Ups 1000 ВА в вертикальном корпусе Руководство

Page 1

Руководство по эксплуатации Smart-UPS ™ Источник бесперебойного питания Tower 750/1000/1500/2200/3000 ВА 100/120 / 230 Vac 500 VA 100 Vac

Page 2

Page 3

Обзор Описание продукта APC ™ by Schneider Electric Smart-UPS ™ — это высокопроизводительный источник бесперебойного питания (ИБП). ИБП обеспечивает защиту электронного оборудования от перебоев в электроснабжении, падений, провалов и скачков напряжения, небольших колебаний напряжения в электросети и значительных помех.ИБП также обеспечивает резервное питание от батареи для подключенного оборудования до тех пор, пока напряжение в сети не вернется к безопасному уровню или пока батареи не будут полностью разряжены.

Page 4

Технические характеристики Дополнительные технические характеристики см. На веб-сайте APC by Schneider Electric по адресу www.apc.com.

Страница 5

Обзор продукта Характеристики передней панели 1 Интерфейс дисплея 500/750/1000/1500 ВА 2200/3000 ВА 2 Лицевая панель 3 Батарея su0452a su0453a 4 Разъем внутренней батареи Характеристики задней панели Модели от 500 ВА до 1500 ВА 1 порт USB 500/750 ВА 100 В переменного тока 750 ВА 120 В переменного тока 2 Последовательный порт 750 ВА 230 В переменного тока 3 Винт заземления корпуса 4 SmartSlot 5 Автоматический выключатель 6 Вход ИБП 8 Разъем внутренней или внешней батареи 1000/1500 ВА 100 В переменного тока 1000/1500 ВА 120 В переменного тока su0327b su0326b 7 Розетки 1000/1500 ВА 230 В переменного тока G RO UP 1 ГРУППА 1 su032

Страница 6

Элементы задней панели для моделей 2200 ВА и 3000 ВА 2200 ВА 120 В переменного тока 1 Порт USB 2 Последовательный порт 3 Винт заземления шасси 4 SmartSlot 5 Автоматический выключатель 6 Вход ИБП 7 Розетки 8 Разъем EPO ГРУППА 1 su0351b 2200/3000 ВА 100 В переменного тока 3000 ВА 120 В переменного тока 2200/3000 ВА 230 В переменного тока ГРУППА P 1 su0329b su0330a GR OU P 1 Установка Информацию по установке ИБП см. В Руководстве по установке Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 ВА 100/120 / 230 В перем. Тока, 500 ВА, 100 В перем. Тока, башня, которая входит в комплект поставки ИБП.

Page 7

Эксплуатация Подключите оборудование ОСТОРОЖНО РИСК ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ • Соблюдайте все местные и национальные электротехнические нормы и правила. • Электромонтаж должен выполняться квалифицированным электриком. • Всегда подключайте ИБП к заземленной розетке. Несоблюдение этих инструкций может привести к повреждению оборудования. Примечание. ИБП модели 2200/3000 ВА 100 В переменного тока заряжается до 90% мощности за первые четыре с половиной часа нормальной работы.

Page 8

Панель дисплея 1 Светодиод онлайн 2 Клавиша ВКЛ / ВЫКЛ ИБП 3 Светодиод работы от батареи 4 Светодиод неисправности проводки на объекте 5 Светодиод замены батареи 6 Интерфейс дисплея 7 Клавиши со стрелками ВВЕРХ / ВНИЗ 8 Клавиша ВВОД APC by Schneider Electric 9 ВЫХОД клавиша su0343a Использование интерфейса дисплея Используйте кнопки со стрелками ВВЕРХ / ВНИЗ для прокрутки параметров главного меню.Нажмите ENTER, чтобы просмотреть подменю каждого пункта главного меню. Нажмите ESCAPE, чтобы выйти из подменю и вернуться в главное меню. Стандартные меню Стандартные меню — это наиболее часто используемые меню.

Page 9

Расширенные меню Расширенные меню предоставляют дополнительные параметры для ИБП и доступны только в том случае, если интерфейс дисплея настроен на использование расширенных меню.

Page 10

Конфигурация Параметры ИБП Параметры запуска Настройте эти параметры при первоначальном запуске с помощью интерфейса дисплея.В качестве альтернативы настройку можно выполнить с помощью программного обеспечения PowerChute ™. Примечание. Во время запуска используйте интерфейс дисплея для настройки этих параметров. Если ничего не выбрано, устройство будет использовать настройки по умолчанию.

Страница 11

Функция Заводская установка по умолчанию Низкая точка передачи Номинальное выходное напряжение Чувствительность переключения Параметры Описание 100 В переменного тока: 92 В переменного тока 86 В переменного тока — 92 В переменного тока 120 В переменного тока: 106 В переменного тока 97 В переменного тока — 106 В переменного тока Установите нижнюю точку переключения, если напряжение сети хронически низкий, и подключенное оборудование может выдерживать это состояние.Этот параметр также можно изменить с помощью параметра качества электроэнергии. 230 В переменного тока: 208 В переменного тока 196 В переменного тока -208 В переменного тока Примечание: Используйте расширенное меню для настройки этого параметра.

Page 12

Основная группа розеток и группа контролируемых розеток Обзор Основная группа розеток и группа контролируемых розеток могут быть настроены для независимого выключения, включения, выключения и перезагрузки подключенного оборудования. (Эти функции недоступны для 500 ВА или блоков.) 750 ВА Группы основных и управляемых розеток могут быть настроены для выполнения следующих действий: • Выключить: немедленно отключить питание и перезапустить только с помощью ручной команды.• Включение: немедленно подключитесь к источнику питания.

Page 13

Настройка основной и контролируемой групп розеток Используйте меню конфигурации для изменения настроек основной группы розеток и группы контролируемых розеток. Функция Заводские параметры по умолчанию Описание Имя Строка Группа розеток Группа розеток 1 Имя ИБП Строка ИБП Задержка включения розеток 0 сек Задайте значение в секундах Время, в течение которого ИБП или группа контролируемых розеток будет ждать между получением команды на включение и фактическим запускать.

Page 14

Обзор аварийного отключения питания Опция аварийного отключения питания (EPO) — это функция безопасности, которая немедленно отключает все подключенное оборудование от электросети. ИБП немедленно выключится и не переключится на питание от батареи. Соблюдайте все национальные и местные электрические правила. Электромонтаж должен выполняться квалифицированным электриком. Подключите каждый ИБП к выключателю EPO. В конфигурациях, где несколько устройств подключены параллельно, каждый ИБП должен быть подключен к выключателю EPO.

Page 15

Устранение неисправностей Проблема и возможная причина Решение ИБП не включается, или нет выхода. Устройство не было включено. Нажмите кнопку ON один раз, чтобы включить ИБП. ИБП не подключен к электросети. Убедитесь, что кабель питания надежно подключен к устройству и к электросети. Сработал входной автоматический выключатель. Уменьшите нагрузку на ИБП. Отключите второстепенное оборудование и включите автоматический выключатель. Устройство показывает очень низкое входное напряжение сети или его отсутствие.

Page 16

Сервисное обслуживание Если устройство требует обслуживания, не возвращайте его дилеру. Выполните следующие действия: 1. Просмотрите раздел «Устранение неполадок» в руководстве, чтобы устранить распространенные проблемы. 2. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки клиентов APC by Schneider Electric через веб-сайт APC by Schneider Electric, www.apc.com. а. Обратите внимание на номер модели, серийный номер и дату покупки. Номер модели и серийный номер расположены на задней панели устройства и доступны на ЖК-дисплее на некоторых моделях.

Page 17

Двухлетняя ограниченная заводская гарантия Schneider Electric IT Corporation (SEIT) гарантирует отсутствие в своих продуктах дефектов материалов и изготовления в течение трех (3) лет, за исключением батарей, на которые дается гарантия на два (2) года с даты покупки. Обязательства SEIT по данной гарантии ограничиваются ремонтом или заменой по собственному усмотрению любых таких дефектных продуктов. Ремонт или замена неисправного продукта или его частей не продлевает первоначальный гарантийный срок.

Page 18

APC by Schneider Electric Служба поддержки клиентов по всему миру Поддержка клиентов для этого или любого другого продукта APC by Schneider Electric предоставляется бесплатно любым из следующих способов: • Посетите веб-сайт APC by Schneider Electric, чтобы получить доступ документы в базе знаний APC by Schneider Electric и отправлять запросы в службу поддержки. — www.apc.com (штаб-квартира компании) Подключитесь к локализованным веб-сайтам APC by Schneider Electric для определенных стран, каждый из которых предоставляет информацию о поддержке клиентов.

SU UM 990-3458 MN01 EN.fm

% PDF-1.6 % 66 0 объект > endobj 63 0 объект > поток PScript5.dll Версия 5.2.22015-04-07T10: 08: 15-04: 002015-04-06T15: 29: 53-04: 002015-04-07T10: 08: 15-04: 00application / pdf

SU UM 990- 3458 MN01 EN.fm

сколмен

Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows) uuid: e10ff28a-3d43-400c-a627-96153f904b2auuid: 7759aa40-d893-4e25-84f3-cbec20a3bb20 конечный поток endobj 122 0 объект > / Кодировка >>>>> endobj 60 0 obj > endobj 61 0 объект > endobj 108 0 объект > endobj 62 0 объект > endobj 28 0 объект > endobj 31 0 объект > endobj 34 0 объект > endobj 37 0 объект > endobj 40 0 obj > endobj 43 0 объект > endobj 47 0 объект > endobj 136 0 объект > endobj 126 0 объект > endobj 135 0 объект > поток h ެ: ru ~ t mo8d + $ 8 $! U / Ɯ [_ @ F 旷 wFiu {Ѻ? ׺ պ uin͏EcJ7 + ޕ] lFV4OTCo (̀ (`v0E ڮ ެ ԃah6 ֮ o4WMPszF + = 躱 (\ ֬ f A} z)) nF = \ PAY6I} OTV
nLKkS, ^ & H (+ tD ^ Ԁ я s ($ š | Sc’P uJXROVr (ޗ ԨWs4] IV} 3ei1’QO8K {0 EET ^ xQQD˄chj ݻ] ‘e6 * d | ನ L ^ # 3th -΄L & $ ~ @ N: L [Tnbš_
vż`R ޺ q
APC Назад -UPS Pro 1000/1100/1400 Руководство пользователя
Установка
и первоначальный запуск Для получения гарантийного обслуживания заполните и верните регистрационную карточку гарантии.Осмотр Осмотрите ИБП после получения. Сообщите перевозчику и дилеру, если есть повреждения. Упаковка пригодна для вторичной переработки; сохраните его для повторного использования или утилизируйте должным образом. Размещение Устанавливайте ИБП в защищенном месте, свободном от чрезмерного количества пыли и имеющем достаточную циркуляцию воздуха. Не включайте ИБП в местах, где температура и влажность выходят за указанные пределы. Предупреждение. Изменения или модификации данного устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соблюдение требований, могут привести к аннулированию гарантии.Подключение к сети Инструкции по эксплуатации Переключите «Вкл.» — Выключите «Выкл.» Подключив ИБП , нажмите и отпустите кнопку «Вкл. / Выкл. / Тест», чтобы подать питание на нагрузки. Нагрузки ИБП немедленно получают питание, пока ИБП выполняет самотестирование. Нажмите и отпустите кнопку еще раз, чтобы выключить питание нагрузок. Может быть удобно использовать ИБП в качестве главного переключателя «Вкл. / Выкл.» Для защищаемого оборудования.Светодиод on-line загорается, когда ИБП подает питание от сети на резервные аккумуляторные нагрузки. Самотестирование ИБП выполняет самотестирование автоматически при включении, а затем каждые две недели (по умолчанию). Автоматическое самотестирование устраняет необходимость периодического ручного самотестирования. Во время самотестирования ИБП на короткое время обеспечивает питание нагрузки от батареи. Если ИБП проходит самотестирование, он возвращается в рабочий режим.Если ИБП не проходит самотестирование, он немедленно возвращается к работе в сети и загорается светодиод замены батареи. Хранение Условия хранения Храните ИБП накрытым в вертикальном положении в прохладном сухом месте с полностью заряженной батареей. Перед хранением зарядите ИБП не менее 4 часов. APC Back — UPS Pro ® 1000 / 1100 Руководство пользователя / 1400 . Проверьте расположение индикатора неисправности проводки на объекте: в правом верхнем углу задней панели ИБП .Внимание: Если загорается индикатор неисправности проводки на объекте, обратитесь к квалифицированному электрику для ремонта проводки в здании. Подключение нагрузок Подключите нагрузки к выходным разъемам на задней панели ИБП . Чтобы использовать ИБП в качестве главного переключателя «Вкл / Выкл», убедитесь, что все нагрузки включены. Внимание! Не подключайте лазерный принтер к выходам резервного аккумулятора. Батарея Резервные розетки. Эти розетки ИБП обеспечивают питание от батареи и защиту оборудования от перенапряжения, когда напряжение в сети выходит за допустимые пределы.К этим розеткам подключено оборудование, чувствительное к данным, такое как компьютер, монитор или внешний диск. Неудачный тест не влияет на нагрузки. Зарядите аккумулятор на ночь и снова выполните самотестирование. Если индикатор замены батареи по-прежнему горит, замените батарею, используя процедуру «Замена батареи». Питание от батареи Во время работы от батареи загорается светодиодный индикатор батареи, и ИБП издает звуковой сигнал, состоящий из 4 гудка каждые 30 секунд. Сигнал прекращается, когда ИБП возвращается в рабочий режим.Низкий заряд батареи Когда ИБП работает от батареи, а запас энергии батареи истощается, ИБП подает непрерывный звуковой сигнал, пока ИБП не отключится. от разрядки батареи или возвращается к работе в сети. Перегрузка Когда нагрузка превышает мощность ИБП , загорается светодиод перегрузки, и ИБП издает непрерывный звуковой сигнал. Аварийный сигнал остается включенным, пока перегрузка не будет устранена.Отсоедините второстепенное нагрузочное оборудование от розеток резервного аккумулятора, чтобы исключить перегрузку. Если перегрузка серьезная, входной автоматический выключатель также может сработать (сбрасываемый центральный плунжер автоматического выключателя выскочит). Отсоедините второстепенное нагрузочное оборудование от ИБП , чтобы устранить перегрузку, и снова нажмите на поршень, чтобы перезапустить ИБП . Если есть питание переменного тока и автоматический выключатель не сработал во время перегрузки, нагрузки все еще находятся под напряжением.Если сработает автоматический выключатель или ИБП попытается переключиться на батарею, питание нагрузки будет отключено. Выключите ИБП , а затем снова включите его, чтобы повторно включить нагрузки. Расширенное хранилище 990-2012E Revision 6 2/02 Подключение телефона / сети для подавления скачков напряжения (дополнительно) Подключите однолинейный телефонный аппарат или сетевой кабель 10Base-T / 100Base-Tx к устройству защиты телефона / сети RJ-45 / RJ-11 от скачков напряжения » IN ”на задней панели ИБП .Подключите разъем «OUT» с помощью телефонного кабеля (прилагается) или сетевого кабеля (не прилагается) к факс-модему или сетевому порту. Подключите порт компьютерного интерфейса (дополнительно, BP 1100 ) PowerChute® plus программное обеспечение управления питанием входит в комплект этого ИБП . Подключите прилагаемый интерфейсный кабель к 9-контактному порту компьютерного интерфейса на задней панели ИБП . Подключаемся к компу. См. Инструкции по установке в документации по программному обеспечению.Зарядка батареи ИБП заряжает батарею всякий раз, когда он подключен к электросети. Аккумулятор полностью зарядится в течение первых 4 часов нормальной работы. Не ожидайте полной продолжительности работы в течение этого начального периода зарядки. Замените батарею. Если батарея не прошла самотестирование, ИБП издает короткие звуковые сигналы в течение одной минуты и загорается индикатор замены батареи. ИБП повторяет сигнал каждые пять часов. Выполните процедуру самотестирования, чтобы подтвердить условия замены батареи.Сигнал тревоги прекращается, когда батарея проходит самотестирование. Режим выключения При отсутствии питания хост, подключенный к интерфейсному порту компьютера, может дать команду ИБП выключиться. Обычно это делается для сохранения емкости батареи после контролируемого отключения защищаемой системы. В режиме отключения ИБП прекращает подачу питания на нагрузку. Светодиодные индикаторы онлайн и перегрузки мигают поочередно, или, если ИБП отключился из-за разряда батареи, ИБП издает звуковой сигнал каждые 4 секунды в течение примерно 16 секунд.Когда сетевое питание будет восстановлено, ИБП вернется в рабочий режим. Холодный запуск Примечание. Холодный запуск не является нормальным рабочим состоянием. Когда ИБП выключен и отсутствует сетевое питание, можно выполнить холодный запуск ИБП для питания нагрузок от ИБП . аккумулятор. • Нажмите и удерживайте кнопку включения / выключения / тестирования, пока ИБП не подаст звуковой сигнал. • Отпустите кнопку включения / выключения / тестирования во время звукового сигнала, чтобы запустить ИБП . APC , Back — UPS Pro и PowerChute являются зарегистрированными товарными знаками компании American Power Conversion Corp. Авторское право © 2002 At От -15 до +30 ° C (от +5 до +86 ° F), заряжайте батарею ИБП каждые 6 месяцев При температуре от +30 до +45 ° C (от +86 до +113 ° F) заряжайте аккумулятор ИБП каждые 3 месяца.
Руководство пользователя APC Smart-UPS SMC1500 — руководство пользователя, руководство по обслуживанию, настройки и технические характеристики APC Smart-UPS SMC1500 — страница 9 — Руководства пользователя и советы для ваших устройств
Системные ошибки
1
000/1500 120 В перем. Тока
1000/1500 230 В перем. Тока
P00 Перегрузка выхода
P01 Короткое замыкание на выходе
P02 Повышенное напряжение на выходе
P04 Перегрев агрегата
P06 Неисправность реле АРН
P13 Неисправность инвертора
Примечание. Подробное описание кнопок и значков на передней панели см. В «Справочном руководстве по функциям» на стр. 8.
Для получения дополнительной информации о системных сбоях обратитесь в службу поддержки клиентов на веб-сайте APC www.apc.com/support.
Справочное руководство по функциям
Сроки ИБП
(секунды) Статус
Функция
Кнопка
Описание
Мощность
Нажмите кнопку POWER ON / OFF, чтобы включить ИБП. ИБП будет работать
от сети переменного тока.
Если питание переменного тока недоступно, ИБП будет работать от батареи.
Нажмите кнопку POWER ON / OFF, чтобы выключить ИБП.
Включение питания
0,2 
2
выкл.
на
Отключение питания
Дисплей
Нажмите, чтобы проверить статус или состояние ИБП. На ЖК-дисплее загорится
в течение 60 секунд.
Запрос статуса
0,2 
2
на
на
ЖК-дисплей загорится, и ИБП издаст звуковой сигнал, подтверждающий непрерывный
Включен режим освещения.
ЖК-дисплей погаснет, и ИБП подаст звуковой сигнал, подтверждающий, что
Активирован режим энергосбережения. В режиме энергосбережения ЖК-дисплей
загорится, если будет нажата кнопка или произойдет событие, а затем погаснет после
Энергосбережение
режим
Непрерывный
Освещение
60 секунд бездействия.
Без звука
Отключить любые звуковые сигналы тревоги, вызванные событием.
Специфическое событие
0,2 
2
на
на
Включение или отключение звуковых сигналов. Загорится значок отключения звука и
ИБП издаст один звуковой сигнал. Функция отключения звука не активируется, если ИБП не
.
работает от аккумулятора.
Включение / выключение
Чувствительность
Значок допустимой нагрузки будет мигать, указывая на то, что ИБП находится в режиме программирования.
Используйте кнопку POWER ON / OFF для прокрутки и выбора Low, Medium,
и высокий уровень чувствительности. ИБП подаст звуковой сигнал, подтверждая выбор.
См. Параметры регулировки чувствительности на стр. 4 данного руководства.
6
2
выкл.
на
ИБП автоматически запустит самотестирование внутренней батареи, когда
ИБП включен.
Самопроверка
Ручное самотестирование можно запустить в любое время во время работы ИБП.
Нажмите и удерживайте кнопку MUTE, затем нажмите кнопку DISPLAY для 2
секунды, пока система не издаст короткий звуковой сигнал, указывающий, что ИБП запустил
Самопроверка.
Когда отображается экран событий, нажмите и удерживайте кнопку DISPLAY, затем
нажмите кнопку POWER ON / OFF, чтобы очистить счетчик событий сбоя переменного тока.

Руководство пользователя для APC Smart-UPS 1000VA RM 2U 230V (SMT1000RMI2U)

Apc smart ups 1000 инструкция на русском

5: ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ

6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, ТРАНСПОРТИРОВКА

И ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРОБЛЕМА И/ИЛИ ЕЕ РЕШЕНИЕ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

ИБП НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ

ИБП НЕ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ

ИБП ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ПОДАЕТ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ

ИБП НЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕИ В ТЕЧЕНИЕ РАСЧЕТНОГО СРОКА

ПОПЕРЕМЕННО МИГАЮТ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ И ПЕРЕГРУЗКА

МИГАЮТ СВЕТОДИОДЫ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ И ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕИ, ИЛИ МИГАЕТ СВЕТОДИОД

ВСЕ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПОГАСЛИ, ХОТЯ ИБП ПОДСОЕДИНЕН К РОЗЕТКЕ

ЭЛЕКТРОСЕТИ

ПРОБЛЕМА И/ИЛИ ЕЕ РЕШЕНИЕ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

ГОРИТ СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР ПЕРЕГРУЗКИ, ИБП ПОДАЕТ НЕПРЕРЫВНЫЙ ЗВУКОВОЙ

ГОРИТ ИНДИКАТОР «ЗАМЕНИТЬ БАТАРЕЮ/БАТАРЕЯ ОТСОЕДИНЕНА»

ГОРИТ ИНДИКАТОР НЕПРАВИЛЬНОГО ЭЛЕКТРОМОНТАЖА НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ

СРАБОТАЛ ВХОДНОЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

ИБП РАБОТАЕТ ОТ БАТАРЕИ, ХОТЯ В СЕТИ ИМЕЕТСЯ НАПРЯЖЕНИЕ

ИНДИКАТОР ОПЕРАТИВНОГО РЕЖИМА

7: СТАНДАРТЫ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОПИСАННЫХ СЛУЧАЕВ, КОМПАНИЯ AMERICAN POWER CONVERSION НЕ

ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ

ГАРАНТИИ СООТВЕТСТВИЯ РЫНОЧНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ И ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ

КОМПАНИЯ APC НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ОСОБЫЕ,

ПОБОЧНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО

Рекомендуем к прочтению

[PDF] APC Smart — Free Download PDF

Pfsense nut shutdown

Download game of thrones season 7 moviesflix

SU UM 990-4472 MN01 EN.fm

Руководство по обслуживанию ИБП Apc Smart 1000 ВА SURT1000XLI

Apc Smart-Ups 1000 ВА в вертикальном корпусе Руководство

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Страница 5

Страница 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Страница 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

SU UM 990-3458 MN01 EN.fm

APC Назад -UPS Pro 1000/1100/1400 Руководство пользователя

Похожие записи

Художественная ковка это: Кованые изделия как воплощение искусства

Как самому сделать солнечную батарею: Как сделать солнечную батарею своими руками

Генератор бензиновый самый маленький: 10 самых маленьких генераторов — рейтинг 2020

Автор alexxlab

Добавить комментарий Отменить ответ